Il trapianto nel mese di aprile !!!! Non direi proprio in riposo vegetativo.
Forse non sta attecchendo.
Non so che dirti.
L'equiseto serve a farti spendere soldi inutilmente. Va trattata con prodotti adatti a peronospora e oidio specialmente nella tua zona per l'oidio.
Il cordone speronato direi che non va bene, Serve una potatura lunga e ricca.
Il giallume forse è dovuto allo stress. Tieni bagnato (senza esagerare) e lavorato il terreno.

Grazie dei consigli, andró di zolfo e ti aggiorneró sugli sviluppi.