Non saprei, la foglia è strana, ma, sia virosi, mal dell'esca o fitoplasmi, sono tutte problematiche della vite estremamente infettive e richi che mediante qualche insetto o qualche lavorazione il problema si trasferisca ad altre viti vicine. Se ne hai solo una di quel tipo potresti provare a raccogliere le gemme e reinnestarla. Se ripropone il problema allora è una virosi. Io però consiglio di eliminare prontamente la pianta malata, facendola morire prima con dosi massicce di glifosate, così che si secchino anche le radici e poi estirparla e eliminarne il cadavere lontano dal vigneto.