Ciao Riccardo, non so quanto sia forte il vento dalle tue parti ma solitamente nel clima italiano gli alveari non necessitano di una protezione contro i venti. Sarebbe utile invece avere ombra d'estate, in special modo durante le ore più calde.
Grazie per la risposta. Opterò per la posizione sotto un gelso, anche con il bubbio che i suoi frutti possano attirare vespe ad infastidire le api. Buona giornata!