di solito è una cosa che non si fa, poi non so
Noi abbiamo avuto casi in cui una scrofa ha partorito nel gruppo, le altre la lasciavano in pace, però i cuccioli andavano in giro e correvano grossi rischi di morire schiacciati, morsicati o di fame/freddo perchè lontani dalla madre ( quando sono neonati basta poco per perdere l'orientamento, se si raffreddano troppo muoiono facilmente).
inutile dire che la famigliola è stata separata al più presto dalle altre.
Poi le scrofe non sempre accettano bene cuccioli non loro, a volte li morsicano.
Quindi per quel che ne so io, farei uno sforzo in più per fare due box distinti, giusto per stare tranquilli.