Per questo tipo di quaglie il riconoscimento non e possibile dal piumaggio ma dal comportamento e dalla ispezione cloacale. Dal comportamento si puo osservare che i maschi sono gli unici che cantano (foto) ma non sono unici che montano. A volte succede che anche le femmine montano altre femmine segno di dominanza gerarchica cosi come e possibile che i maschi montano altri maschi per lo stesso motivo. Per sentire il canto si puo fare un trucco, si mette il soggetto isolato in una gabbia o in una scatola e si aspetta qualche minuto. Di solito i maschi iniziano agitarsi e fare i versi di richiamo facilmente riconoscibili.
https://www.youtube.com/watch?v=_T3KU93FxP4 . Nelle stagioni fredde, condizioni di allevamento non proprio adatte o soggetti non abbastanza maturi e possibile che non cantano.