Se fai una foto piu chiara della prima magari riusciamo riconoscere meglio il sesso e la mutazione.

È proprio quella la mutazione della più chiara, è identica, a me sembra un maschio ancestrale l'altro.

Le piume sulla testa sono un dimorfismo sessuale?

Non e il caso

Buonasera a tutti posto nuove foto, è normale che ogni tanto cade una penna alle quaglie.

Quello scuro è sicuramente maschio perché ha il collarino nero a macchie bianche e la coda rossa, l'altro non si capisce ancora.

Si sembra maschio e l'altra femmina.

Sicuro sei che l'altra è femmina?

Dallian avrei una domanda da porti, visto che ho spento del tutto la lampada alle quaglie è sono impiumate quando potrò metterli in voliera? Tra un mese, o più?

Se li vuoi mettere fuori aspetterei che riscalda un pochino, non li puoi mettere direttamente, devono abbituarsi gradualmente con le temperature e il posto. Una buona prattica sarebbe di portarli fuori di giorno quando fa calduccio e rimetterli dentro di notte finche le differenze tra giorno e notte non sono assai elevate. Ovviamnte dipende della clima che fa dalle tue parti.