Peppe per quel che ho provato io ti posso dire che la mangiatoia per coniglio col caricamento dall'alto potrebbe andar bene con qualche piccola modifica di lieve entità. Ma senza vedere una foto non riuscirei a spiegarmi per poterti indicare con precisione cosa io intendo dire al riguardo.
In pratica si tratta di apportare uno sportellino sul fronte della mangiatoia con dei fori da circa 32 mm di diametro uno appresso all'altro dove la quaglia è costretta a inserire la testa per mangiare e dato che smuove un sacco di granaglia con questo sistemino recuperi un po' di mangime.
Ne perderai comunque un belpo' e allora ci vuole un contenitore in basso che recupera il mangime pulito che cade in basso.
Fanno davvero tanto spreco di mangime e siccome deve essere molto proteico ha il suo prezzo.
Se posti un a foto del gabbione sapro esserti piu' utile
i
ciao