Si, sicuramente è come dice Cinic, perchè ora il messaggio dice
"2 messaggi privati sono stati rimossi su azione di filtri dei messaggi. "
ed infatti mi sono arrivati 2 nuovi messaggi privati , che sicuramente hanno preso il posto dei 2 più vecchi!
Mistero risolto