RachePandora, le altre galline possono dormire anche fuori, basta che questo spazio sia molto ben protetto dai predatori, intendo rete a maglie finissime a prova di donnola.
se no vedi se riesci ad isolare i nidi dove stanno covando con una rete, uno scatolone, vedi tu e fai uscire le chiocce che ci covano dentro una volta al giorno.
secondo me il discorso chiocce diventa una passeggiata di salute
solo programmando a monte, avere già dei nidi isolati/facilmente isolabili e così già pronti per la cova. questo prima che le galline si mettano a covare. senza la necessità di spostare nulla.