Ho capito... vuoi farti il liquore di mirto ma temi di avvelenarti
Sì esistono bacche (o più in generale frutti) che sono tossiche, quanto simili a quelle della foto non ti so dire esattamente anche perchè il grado di somiglianza è un fattore un pò soggettivo. Mi vengono in mente l'elleboro, la belladonna, il lauroceraso...
Anche le foglie (es. l'oleandro), i semi (es. il maggiociondolo) e i bulbi (es. colchico) possono essere tossici.
Provo ad allegare un interessante file sulle proprietà di alcune specie, che avevo scovato tempo fa sul web.