Come proteggere le piantine di lavanda nate da poco?

Meno di due mesi fa ho seminato circa 200 semi di lavanda officinalis in vassoi di polistirolo da vivaio.
Ora, sono nate meno di 20 piantine e le ho messe un a una in vasetto.
Al momento tengo le piantine in una serra fredda grande, dove mio padre coltiva ortaggi.
Vi chiedo cosa mi consigliate di fare per il periodo autunno-invernale.

Le opzioni sono:
1-le tengo in serra, le tengo in una serra più piccola a sua volta dentro la serra
2-le tengo in una serra più piccola che metterò in casa (si tratta però di una vecchia casa, non riscaldata e quasi aperta poichè la porta è vecchia e lascia facilmente entrare aria)
3-Le tengo in una lightbox che metto dentro la serra piccola che metto dentro questa casa
4-le tengo in una grow-light-box riscaldata

Cosa mi suggerite?

Ciao!
anche io ho il tuo stesso problema con circa 320 piante di lavanda vera di 1 anno e mezzo. Sono in semenzaio di polistirolo, solo che io a differenza tua, avendone 320 non riesco a invasarle per cui....sperando nel loro arresto vegetativo le sistemerò in luogo non troppo freddo (vivendo in piemonte, d'inverno può tranquillamente capitare periodo di freddo intenso....)
per cui alla fine aggiungo anche la mia di domanda: posso tenere in alveoli di polistirolo delle piantine di 1,5 anni in attesa di metterle in terra la prossima primavera? o è decisamente necessario dare loro più spazio e quindi metterle in vasi?
vediamo chi ci risponde e come....
grazie e ciao a tutti

Nessuno in aiuto?