Trasformare un prato in orto ad aprile

Ciao a tutti. Sono alla ricerca di consigli. Sono un neofita e sto iniziando un orto in questo periodo. Sono cosciente di essere molto in ritardo, ma solo ora riesco ad avere il terreno.
Il terreno in questione è erboso e quindi dovrò togliere la soletta erbosa. Ho letto diverse cose in cui si parla di fare questa operazione in autunno, periodo in cui normalmente si prepara il terreno e lo si concima, per poi lasciarlo riposare tutto l'inverno in modo che in primavera sia pronto.
Il fatto è che appunto il terreno riesco ad averlo solo ora e quindi mi chiedo come posso fare un'operazione il più pulita possibile per rimuovere l'erba, preparare il terreno in tempo e avviare l'orto già quest'anno.

Qualcuno ha consigli/idee?

Per avviare un orticello si può fare anche adesso, dai una vangata e poi con la zappa(o mezzi meccanici se li hai a disposizione) rompi le zolle. Non avendo interrato il cotico erboso conviene rastrellare per bene dopo aver sminuzzato le zolle per togliere il grosso delle radici(mettile da parte a fare compost). Ricorda che la parte più buona della terra sta proprio nei primi centimetri di terreno, quindi falla staccare il più possibile dalle radici delle erbe spontanee, se è un bel prato troverai anche una terra bella scura. Per le concimazioni non ti preoccupare, un po' di compost/letame se ben maturi si possono integrare anche ora, oppure si può anche spargere del granulare(che si può sempre aggiungere anche durante lo sviluppo delle piante mettendolo sopra la terra prima dell'irrigazione)