ciao, non sembra avere sintomi da ernia ma l'apparato radicale è poco sviluppato puo essere dovuto al terreno troppo compatto, queste piantine quando le hai messe in terra? un altro problema puo essere dovuto alle radici troppo ammassate capita spesso nelle piantine che compri nel polistirolo a volte stanno troppo tempo prima che le vendono, questo capita anche su peperoni e melanzane.
Le ho trapiantate subito dopo l'aquisto, erano nei vasetti più grandi del polistirolo, quelli di plastoca in cui ce ne sono 5. Comunque due piante stanno bene.