Piante di cavolo afflosciate: cosa può essere?

Buongiorno,

nel mio orto ho diverse piante di cavolo, cavolfiore, verza, radicchio ecc..

alcune sono già abbastanza grandi, altre invece le ho messe a dimora verso metà settembre.

Ci sono stati due-tre giorni di forte pioggia (sono di bologna) e ieri ho trovato quasi tutte le piante più piccole con le foglie completamente afflosciate.

Il terreno è molto argilloso, e ieri era ancora tutto bagnato, completamente impregnato, quindi non posso neanche arieggiare.

Cosa può essere successo? Troppa acqua? Oppure le radici non riescono a prendere il nutrimento quindi devo annaffiare ancora?

Grazie!

saluti

metti delle foto se puoi

Controlla la radice sicuramente ci sarà stato qualche attacco di lepidottero o altra bestiaccia

Dovresti tirar su una pinta di cavolfiore e vedere la radice...anche quella è molto importante,infatti a volte sono colpiti da ernia del cavolo!!!!e sopra si vedono solo le foglie mosce...