Ho trovato questo insetto sulla superficie di alcune foglie di patata e fagiolino, secondo voi è dannoso?
Quando prendo la foglia su cui è posato non tenta di scappare e faccio in tempo ad eliminarlo manualmente.

Mi sentirei solo di escludere che sia una Chromatomyia sp. che è una mosca le cui larve minano le foglie. Di altri ditteri dannosi alle colture che hai nominato non ne conosco.
Se ti interessa la identificazione ti consiglio di postare la foto su un sito naturalistico o entomologico.