Cosa fare con piantine di peperoncino habanero e hot lemon?

Ho 6 piantine nate da più di un mese di habanero chocolate e di hot lemon.
Le piantine sono in una vassoio forato in polistirolo, in celle di circa 3x3x10 cm.
Ora sono alte circa 5cm.
Purtroppo già una piantina credo abbia del marciume radicale e presto morirà.
Vi chiedo cosa dovrei fare, se piantarle a terra o lasciarle crescere lì.
Non ho per niente esperienza coi peperoncini per cui vi chiedo anche se queste piante metteranno frutti quest'anno o se dovrò attendere l'anno prossimo, ammesso che sopravvivano più di un anno.
Dovrei trattarle per prevenire malattie e/o parassiti?
Dovrei concimarle?

Devi trapiantarle, o a terra oppure in vasi almeno da 20 CM di diametro con buon terriccio.

Ciao