Come lavorare la terra dopo il sovescio

Per cominciare buonasera e buon anno a tutti!
Ho un terreno di circa 1000mq che vorrei destinare ad orto. A fine estate scorsa ho passato tutto un paio di volte con l'estirpatore, e poi con i dischi. In autunno ho piantato un misto di orzo e favino per sovescio (che sono venuti molto bene). Conto trinciare il tutto al momento della fioritura del favino, lasciar seccare un paio di giorni per poi interrare superficialmente con i dischi. Ho letto che bisogna aspettare un mese circa perché la materia organica si decomponga, ma passato questo periodo, come lavoro la terra? Inizio subito a piantare il mio nuovo orto? Oppure devo rilavorare la terra? Con il disco o meglio l'erpice rotante? Vale la pena ripassare l'estirpatore per arieggiare in profondità?
Grazie in anticipo
Fabiano

io non aspetterei così tanto. al limite 15 giorni.
non lavorare più la terra. pinta e basta.

dipende che terreno hai...se è pesante dopo la falciatura io estirperei più fondo che puoi e poi passerei con l'erpice a dischi
le piantine le metti a breve come dice kentarro...
aspettare tanto tempo = tanta erba = ripassare i dischi

l'erpice rotante fa un lavoro eccellente ma ti rovina la struttura del terreno...se devi trapiantare bastano i dischi, magari dove semini ti servirà il terreno più fine

Ciao,
e grazie mille per i consigli. Ho letto da molte parti di aspettare un mese e addirittura due mesi per tuberi e radici, ma effettivamente sembra tanto anche a me, l'erba si decompone molto in fretta. Il terreno è molto argilloso e pesante, ragione per cui ho fatto il sovescio, sperando che la materia organica me lo strutturi un po'. Se il terreno è ben asciutto passerò il rip, ma negli ultimi due o tre anni ha fatto primavere così piovose da renderlo impossibile.
Allora farei come segue: dopo aver discato, aspetto due o tre settimane, semino o trapianto quello che ho pronto senza rilavorare la terra, poi se altre colture le metto più tardi vedo se dare un'altra passatina.
Alternativamente, che ne dite se dopo aver trinciato e passato il disco, pacciamo tutto con la paglia così non faccio ricrescere l'erba?
Fabiano