Salve, sono Daniele e da poco tempo mi sto prendendo cura dell'uliveto di famiglia, circa 150 piante suddivise tra varietà leccino ed olivastro; dopo la potatura (marzo) ho provveduto alla concimazione con del prodotto misto organico e ho effettuato un trattamento con poltiglia bordolese; le piante sono in salute, solo qualche foglia presenta occhio di pavone ma credo sia fisiologico e la fioritura è nella norma. A giugno, quindi dopo la fioritura mi consigliate di effettuare un nuovo trattamento con poltiglia bordolese e boro o il tutto è superfluo se non addirittura nocivo visto il buono stato di salute delle piante? Grazie.

Non è chiaro se hai dato già del boro. Se come dici tu le piante sono rigogliose e non presentano patologie evidenti aspetterei settembre/ottobre in modo da intervenire su eventuale lebbra.
Ciao hyspa.