Ciao Oliviero, io con i pulcini quando capita uso un barattolo di vetro, un po' quello che ti consigliava EliaPulcino con la scatola minuscola ma devi scegliere bene le dimensioni...
In questo modo il vetro fa si che veda gli altri pulcini e nel tentativo di uscire dall'alto fa una buona "ginnastica" per le gambe rinforzandole e tenendole forzatamente in asse perché scivolano lungo i bordi del barattolo. Se lo posizioni alla giusta distanza dalla lampada starà anche al calduccio.. Ovviamente 3-4 volte al giorno fallo bere e mangiare.
Se lo fai da subito di solito in un paio di giorni si rimette a posto.
Ps: sotto ci puoi mettere giusto un po' , non troppa, di segatura o mangime per tenerlo asciutto e pulito.