1/a edizione di "Fiorinfiera", la mostra mercato di piante, fiori, attrezzature per il giardinaggio e vita all'aria aperta si svolgerà il 21 e 22 Giugno 2014 nelle piazze del centro storico di Borgo San Lorenzo (FI).

Mostra-mercato "Fiorinfiera" - 21/22.06 Borgo San Lorenzo FI

Arriva a Borgo San Lorenzo la prima edizione di Fiorinfiera

Un giardino fiorito per salutare l’estate. E’ questa l’idea che portato alla nascita di FiorInFiera, la mostra mercato di piante, fiori, attrezzature per giardinaggio e vita all’aria aperta che il prossimo 21 e 22 giugno colorerà i giardini di Piazza Dante e le piazze del centro storico di Borgo San Lorenzo.
La prima edizione di FiorInFiera, ideata e promossa dalla Periscopio Comunicazione in collaborazione con la Pro Loco di Borgo San Lorenzo, porterà così nel centro borghigiano vivaisti ed esperti del giardinaggio, amanti della natura e cultori della vita all’aria aperta in un’ampia mostra mercato che regalerà un tocco di colore ai primi due giorni dell’estate borghigiana.
La fiera, che ha ricevuto il patrocinio del Comune di Borgo S. Lorenzo, dell’Unione dei Comuni del Mugello e dell’associazione “Piante & Fiori d'Italia" vedrà interessata l’area dei giardini di Piazza Dante e le due piazze del centro “Cavour” e “del Popolo” dove saranno presenti espositori del settore florovivaistico ed affini (biologico, agroalimentare e artigianato di qualità) con spazi dedicati alle piante, alle attrezzature da giardino ed al mercato dei prodotti biologici.
Nell’aria calda d’inizio estate i prati del centro storico borghigiano troveranno così un’eccezionale nuova fioritura, in uno spazio inconsueto per le esposizioni borghigiane, pensato proprio per valorizzare le eccellenze del vivaismo locale e non solo, con decine di espositori specializzati e le piante ed i fiori provenienti da tutto il mondo.
Per informazioni sulla mostra, per visitatori ed espositori, si può visitare il sito www.fiorinfiera.it o inviare una mail all’indirizzo info@fiorinfiera.it

I Giardini (e non solo) di Borgo fioriscono con “Fiorinfiera”
Saranno due giorni colorati e profumati quelli del penultimo week end di giugno. Il solstizio d’estate corrisponderà infatti con il “taglio del nastro” della prima edizione di FiorInFiera, la mostra mercato di piante, fiori, attrezzature per giardinaggio e vita all’aria aperta.
Le date scelte sono quelle del 21 e 22 giugno ed il teatro dell’evento saranno i giardini di piazza Dante e le adiacenti piazze del Popolo e Garibaldi nel centro di Borgo San Lorenzo.
E proprio i colori ed i profumi della manifestazione si sposano bene con l’inizio dell’estate, tanto da entrare nel vasto programma regionale, rappresentando in questo modo il capoluogo della vallata, di “Toscana arcobaleno d’Estate” che unirà piazze, spiagge ed i più suggestivi luoghi della Regione in un unico cordone, suggellato da un brindisi che sarà effettuato sabato 21 alle 19.
Nel centro borghigiano arriveranno dunque vivaisti ed esperti del giardinaggio, amanti della natura e cultori della vita all’aria aperta in un’ampia mostra mercato che regalerà un tocco di colore ai primi due giorni dell’estate borghigiana.
La fiera, alla sua prima edizione, è ideata e promossa dalla Periscopio Comunicazione in collaborazione con la Pro Loco di Borgo San Lorenzo, ed ha ricevuto il patrocinio del Comune di Borgo San Lorenzo, dell’Unione Montana dei Comuni del Mugello e dell’associazione “Piante & Fiori d'Italia".
Fiori dunque che andranno ad invadere le aiuole dei giardini davanti al Comune borghigiano, riportandolo ad inizio primavera, con un apertura vasta, dalle 9 alle 20, che permetterà agli appassionati di rivestire di colori i propri balconi e terrazze.
Per informazioni sulla mostra, per visitatori ed espositori, si può visitare il sito www.fiorinfiera.it o inviare una mail all’indirizzo info@fiorinfiera.it

Con Fiorinfiera Borgo San Lorenzo brinda all’estate

Un arcobaleno di colori farà fiorire Borgo San Lorenzo nel prossimo week end. Questo grazie alla prima edizione di Fiorinfiera, la mostra mercato di piante, fiori, attrezzature per giardinaggio e vita all’aria aperta che, tra l’altro, rappresenterà il capoluogo ed in parte l’intero Mugello, nel quadro delle iniziative di “Toscana arcobaleno d’Estate”. Saranno tre le piazze coinvolte dall’evento che di fatto abbraccerà l’intero centro storico borghigiano: piazza Dante, piazza del Popolo e piazza Garibaldi. Le date scelte sono quelle del 21 e 22 giugno, con un apertura dell’area espositiva dalle 9 alle 20.
“Chi ha il ‘pollice verde’ sarà nel suo regno questo week end a Borgo San Lorenzo, perché piante e fiori vestiranno di mille colori i giardini di piazza Dante e le aree intorno. Un grande prato verde, un tappeto floreale fino a piazza del Popolo e piazza Garibaldi - sottolineano il sindaco Paolo Omoboni e l’assessore allo Sviluppo economico Enrico Paoli - con espositori del settore florovivaistico, attrezzature per giardinaggio, prodotti biologici e vita all’aria aperta. E’ una bella iniziativa quella in programma nel fine settimana, è al suo debutto e per questo facciamo a tutti un grosso ‘in bocca al lupo’”.
Nel centro borghigiano arriveranno dunque oltre trenta espositori: vivaisti ed esperti del giardinaggio, amanti della natura e cultori della vita all’aria aperta in un’ampia mostra mercato che colorerà le aiuole dei giardini borghigiani. Altri venti circa, tra artigiani e produttori biologici, andranno a far brulicare di vita le piazze a ridosso del Palazzo del Podestà e della Pieve Romanica, rendendo vivo il paese in concomitanza col solstizio d’estate.
Tante saranno le iniziative collaterali: ad esempio la Libreria Parigi&Oltre offrirà uno sconto del 15% a chi nelle giornate della manifestazione acquisterà libri dedicati a fiori, giardinaggio, vita all’aria aperta. Altre iniziative del genere saranno offerte dai commercianti che si affacciano sulle piazze coinvolte dall’evento ed alle ore 19 di sabato 21, proprio nel quadro di “Toscana arcobaleno d’Estate”, un brindisi unirà Borgo San Lorenzo a tutta la Toscana, grazie a “Vino in Tavola” e “Passaguai”. Ed al brindisi si aggiungeranno anche le vie del centro storico, grazie alla collaborazione con il Centro Commerciale Naturale “Nel Borgo”, dove i calici brinderanno presso il Bar L’Orologio, l’Osteria del Caffellatte, Bar Italia e Caffè Pasticceria Valecchi.
La fiera, alla sua prima edizione, è ideata e promossa dalla Periscopio Comunicazione in collaborazione con la Pro Loco di Borgo San Lorenzo, ed ha ricevuto il patrocinio del Comune di Borgo San Lorenzo, dell’Unione Montana dei Comuni del Mugello, della Confesercenti e dell’associazione “Piante & Fiori d'Italia".
Per informazioni sulla mostra, per visitatori ed espositori, si può visitare il sito www.fiorinfiera.it o inviare una mail all’indirizzo info@fiorinfiera.it
Borgo San Lorenzo, 18 giugno 2014

Successo per la 1a edizione di “Fiorinfiera” a Borgo San Lorenzo

I giardini di Piazza Dante a Borgo San Lorenzo non erano mai stati così belli. I colori ed i profumi del cuore verde del capoluogo mugellano hanno conquistato i tanti visitatori che nel week-end appena terminato hanno partecipato alla 1a edizione di Fiorinfiera, la mostra mercato di piante, fiori, attrezzature per giardinaggio e vita all’aria aperta, inserita inoltre tra le iniziative di “Toscana arcobaleno d’Estate”.
Sono stati oltre 30 gli espositori del settore presenti a questa prima edizione, tutti provenienti dai principali centri florovivaistici della Toscana e con presenze di rilievo anche da fuori regione. Splendido davvero il colpo d’occhio regalato dalle centinaia di tipologie di fiori e piante diverse presenti sulle aiuole dei giardini borghigiani, per la prima volta vestiti di colori vivaci e riqualificati anche dai preziosi ed eleganti arredi esposti per l’occasione. Apprezzata anche l’adiacente area espositiva della graziosa Piazza Garibaldi con gli espositori delle opere del proprio ingegno.
Una location inedita per ospitare le fiere borghigiane che ha convinto tanto i visitatori ed i cittadini del Mugello quanto gli espositori del settore che hanno riconosciuto nei giardini di Piazza Dante un luogo davvero bello per valorizzare le proprie creazioni.
Fiorinfiera è stata inoltre l’occasione per brindare all’Estate Arcobaleno della Toscana, l’iniziativa promossa dalla Regione per il primo week-end estivo. Nel pomeriggio di sabato infatti i locali del centro borghigiano hanno organizzato nell’ambito della festa un “brindisi di saluto all’estate” al quale ha partecipato anche il Sindaco di Borgo San Lorenzo Paolo Omoboni, pienamente soddisfatto della buona riuscita di questa prima edizione di Fiorinfiera: “Colorati, vivi, frequentati dalle famiglie, dai giovani, dai piccoli agli anziani. Così vogliamo i nostri spazi verdi – ha commentato il primo cittadino insieme all’assessore allo Sviluppo Enrico Paoli - spazi da vivere ogni giorno, che siano certo puliti ma anche rispettati. Lo possiamo fare grazie a manifestazioni come ‘Fiorinfiera’, e un grazie va agli organizzatori per questa bella manifestazione che ha animato per due giorni l’area verde centrale del paese richiamando tanti visitatori, ma anche e sopratutto con l’aiuto e l’impegno di tutti, sentendoci tutti responsabili dei luoghi dove viviamo. Non ci vuole molto: per esempio, non gettando cartacce o rifiuti per terra”.
Fiorinfiera è stata ideata e promossa dalla Periscopio Comunicazione in collaborazione con la Pro Loco di Borgo San Lorenzo ed il patrocinio del Comune di Borgo San Lorenzo, dell’Unione Montana dei Comuni del Mugello, della Confesercenti e dell’associazione “Piante & Fiori d'Italia".
Alla luce del buon risultato di questa “prima volta” la volontà è quella di far diventare Fiorinfiera un appuntamento annuale per Borgo San Lorenzo ed il Mugello in generale.
Le foto di questa prima edizione si possono trovare sul sito www.fiorinfiera.it
Borgo San Lorenzo, 23 giugno 2014