2a edizione di "Fiorinfiera-Nel Borgo fiorito". La mostra mercato di piante, fiori, attrezzi per il giardino e vita all’aria aperta tornerà nei giardini di Piazza Dante e nel centro storico di Borgo San Lorenzo il 18 e 19 Aprile 2015.

Borgo San Lorenzo fiorisce con Fiorinfiera-Nel Borgo fiorito
Torna il 18 e 19 Aprile, nel centro storico di Borgo S.Lorenzo, la mostra mercato dedicata al florovivaismo

Con l’arrivo della Primavera torna la stagione dei fiori e così anche Borgo San Lorenzo si prepara ad ospitare la seconda edizione di “Fiorinfiera”, la mostra mercato di piante, fiori, attrezzi per il giardino e vita all’aria aperta che tornerà a colorare i giardini di Piazza Dante il 18 e 19 Aprile prossimi. Sarà una 2/a edizione ricca di novità e soprattutto caratterizzata da un’importante allargamento. Fiorinfiera infatti “abbraccia” Borgo fiorito, la manifestazione dedicata ai fiori organizzata negli ultimi anni dai commercianti del Centro Commerciale Naturale di Borgo San Lorenzo, e che da quest’anno si fonderà in un’unica grande manifestazione. Borgo San Lorenzo si trasformerà così in un vero e proprio grande giardino all’aperto, divenendo attrazione irripetibile nel Mugello per gli amanti del florovivaismo, dell’orticoltura e del giardinaggio.
Saranno oltre 40 gli espositori del settore che animeranno l’area verde dei giardini di Piazza Dante, mentre l’intero centro storico di Borgo San Lorenzo sarà addobbato da piante di ogni tipo che trasformeranno Corso Matteotti, Via Mazzini e Piazza Cavour in una sorta di percorso floreale. Le aiuole dei giardini di Borgo San Lorenzo accoglieranno piante e fiori di ogni tipo, dalle tipicità stagionali alle piante da ornamento, dai sempreverdi fino agli agrumi ed alle attrezzature da giardino e per l’orto.
La manifestazione è organizzata in collaborazione tra la Periscopio Comunicazione, la Pro Loco ed il Centro Commerciale Naturale di Borgo San Lorenzo, la Confesercenti Mugello e grazie al patrocinio del Comune di Borgo San Lorenzo e dell’Unione dei Comuni del Mugello.
“Fiorinfiera-Nel Borgo fiorito”, dopo il successo delle sue prime edizioni, conferma così la sua crescita accogliendo anche altre importanti collaborazioni: confermato il patrocinio dell’associazione “Fiori e piante d’Italia”, ma oltre all’aspetto strettamente commerciale ed espositivo saranno molte le offerte anche didattiche e divulgative nel corso dei due giorni di fiera, a partire dalla presenza nell’intera giornata inaugurale del sabato dei responsabili dell’Orto Botanico e del Museo di Storia naturale di Firenze, che proporranno attività varie, dalle passeggiate nel verde per il riconoscimento delle erbe spontanee a vere e proprie “lezioni” sulla simbologia e la storia delle piante. Ci sarà quindi spazio anche per l’Istituto “Chini Chini” con i ragazzi della sezione alberghiera che proporranno menu ed assaggi a base di fiori, erbe spontanee e piante commestibili, mentre i commercianti di Piazza Dante adegueranno i loro spazi esterni con allestimenti floreali a tema. Altra importante novità sarà la collaborazione con l’Associazione di Promozione Sociale “Officina Lieve” che nei due giorni di Fiorinfiera organizzerà nei propri locali di Via Giotto Ulivi corsi di formazione per la realizzazione di aiuole e orti sinergici, mentre la domenica, in via San Martino, nel pieno centro storico di Borgo, promuoverà un’interessante attività di guerrilla gardening, con l’obiettivo di valorizzare alcune aree verdi attraverso l’introduzione di varie tipologie di orti verticali.
Collaborazioni ed attività collaterali che fanno di ‘Fiorinfiera-Nel Borgo fiorito’ uno degli appuntamenti principali della Primavera mugellana. L’appuntamento è per Sabato e Domenica 18 e 19 Aprile, nei giardini pubblici di Piazza Dante e per le vie del centro storico di Borgo San Lorenzo. Tutte le informazioni su questa 2a edizione si possono trovare sul sito www.fiorinfiera.it

Oltre 40 espositori del settore presenti e tante iniziative collaterali dedicate al verde e alla vita all’aria aperta
Borgo San Lorenzo fiorisce con Fiorinfiera-Nel Borgo fiorito
Torna il 18 e 19 Aprile, nel centro storico di Borgo S.Lorenzo, la mostra mercato dedicata al florovivaismo

Borgo San Lorenzo si prepara a veder fiorire il suo centro storico. E’ tutto pronto ormai per la seconda edizione di “Fiorinfiera – Nel Borgo fiorito”, la mostra mercato di piante, fiori, attrezzi per il giardino e vita all’aria aperta che dopo il successo dello scorso anno tornerà a regalare, il 18 e 19 Aprile, un’esplosione di colori ai giardini di Piazza Dante ed alle vie del centro storico. La manifestazione cresce così, grazie alla collaborazione dei commercianti del Centro Commerciale Naturale di Borgo San Lorenzo, e trasformerà in un unico week end l’intero paese in un vero e proprio grande giardino all’aperto, proponendosi così come uno degli appuntamenti più curiosi ed attraenti della Primavera, per gli amanti del florovivaismo, dell’orticoltura e del giardinaggio.

Circa 40 gli espositori del settore che animeranno l’area verde dei giardini di Piazza Dante, mentre l’intero centro storico di Borgo San Lorenzo sarà abbellito da piante di ogni tipo che trasformeranno Corso Matteotti, Via Mazzini e Piazza Cavour in un percorso floreale unico, mentre anche i commercianti di Piazza Dante adegueranno i loro spazi esterni con allestimenti floreali a tema.
Oltre a piante e fiori di ogni tipo ed alle attrezzature da giardino e per l’orto, quest’anno “Fiorinfiera-Nel Borgo fiorito” si propone anche come evento ricco di iniziative collaterali che daranno modo al visitatore di essere anche parte attiva nei due giorni. Iniziative didattiche ed educative saranno proposte infatti nell’intera giornata di sabato 18 aprile grazie alla collaborazione con i responsabili dell’Orto Botanico e del Museo di Storia naturale di Firenze, che al mattino (ritrovo ore 10 in piazza Dante) condurranno i visitatori interessati ad una camminata nei dintorni del paese, per cercare e riconoscere le erbe e le piante spontanee alimentari.
Nel pomeriggio poi (dalle ore 16), sempre al centro dell'area espositiva dei giardini di Borgo San Lorenzo, Paolo Luzzi, responsabile dell’Orto Botanico di Firenze, condurrà un interessante e curioso incontro aperto a tutti, su “Alberi e leggende della tradizione popolare toscana”.
Altre curiose ed interessanti attività saranno curate dall’Istituto “Chini Chini” che vedrà coinvolti i ragazzi ed i docenti della sezione alberghiera i quali proporranno menu ed assaggi a base di fiori, erbe spontanee e piante commestibili. Un’altra importante novità sarà la collaborazione con l’Associazione di Promozione Sociale “Officina Lieve” che nei due giorni di Fiorinfiera, nei propri locali di Via Giotto Ulivi, proporrà speciali corsi di formazione per la realizzazione di aiuole e orti sinergici, mentre la domenica, in via San Martino, nel pieno centro storico di Borgo San Lorenzo, condurrà un’interessante attività di guerrilla gardening, valorizzando alcune aree verdi attraverso l’introduzione di varie tipologie di orti verticali.

“Con Fiorinfiera-Nel Borgo fiorito apriamo una grande stagione di iniziative per il nostro paese – spiegano il sindaco Paolo Omoboni e l’assessore alle attività produttive e al turismo Enrico Paoli - Incentivare questo tipo di manifestazioni, attraverso sinergie e strette collaborazioni, vuol dire dare ai cittadini di Borgo e del Mugello un luogo vivo, attraente e a misura di persona, oltre che far crescere l’interesse per il nostro paese per chi viene da fuori a visitarci. Siamo convinti – concludono Paoli e Omoboni – che potrà essere un week-end davvero di festa sul quale far leva per lanciare la nuova stagione turistica del nostro territorio”.
La manifestazione è organizzata in collaborazione tra la Periscopio Comunicazione, la Pro Loco ed il Centro Commerciale Naturale di Borgo San Lorenzo, la Confesercenti Mugello e grazie al patrocinio del Comune di Borgo San Lorenzo, dell’Unione dei Comuni del Mugello e dell’associazione “Fiori e piante d’Italia”. Tutte le informazioni su questa 2a edizione si possono trovare sul sito www.fiorinfiera.it

Az agricola Crescioli Giovanni di Alessi Silvana : PEPPER NAGA SKORPION HABA RED ORANGE CIOCOLAT YELLOW DIAVOLICCHIO JALAPENO MESSICANO NERO

BORGO SAN LORENZO: successo per "Fiorinfiera - Nel Borgo fiorito"

Un successo di colori nei giardini di Fiorinfiera-Nel Borgo fiorito
Migliaia di visitatori nei giardini di Borgo San Lorenzo per il week-end dedicato al florovivaismo

Colorati, profumati, vivi e gioiosi. Così si presentavano i giardini di Piazza Dante a Borgo San Lorenzo, nel week-end appena concluso di Fiorinfiera-Nel Borgo fiorito, la mostra mercato di piante, fiori, attrezzi per il giardino e vita all’aria aperta che per due giorni ha animato il capoluogo mugellano.
Un volto nuovo ed inedito di uno degli angoli senza dubbio più belli del paese che per due giorni si è rivestito di nuovi colori, ripetendo il successo di pubblico già ottenuto nella prima edizione estiva dello scorso anno. Nonostante il meteo incerto e l’aria primaverile più fresca del solito, a migliaia hanno affollato l’area espositiva di Piazza Dante, con un pubblico proveniente da ogni parte della regione che ha apprezzato la varietà di offerta proposta dai circa 40 espositori del settore florovivaistico presenti in fiera, soddisfatti a loro volta di una vetrina che si consolida nell’ampio panorama delle manifestazioni primaverili dedicate ai fiori e alla vita all’aria aperta.
“Fiorinfiera-Nel Borgo fiorito” conferma così la sua crescita grazie anche alle positive collaborazioni messe in campo, a partire dal rinnovato patrocinio dell’associazione “Fiori e piante d’Italia”, ma soprattutto alle nuove sinergie messe in atto con associazioni e realtà prestigiose del territorio. In primis con i responsabili del Giardino dei Semplici, Orto Botanico e Museo di Storia naturale di Firenze che nell’intera giornata inaugurale del sabato hanno presenziato all’interno della mostra con un loro tavolo informativo, proponendo inoltre varie attività, dalle passeggiate nel verde per il riconoscimento delle erbe spontanee a vere e proprie “lezioni” su aspetti curiosi e caratteristici riguardanti le piante. Molto positiva anche la presenza dell’Istituto “Chini Chini” con i ragazzi della sezione alberghiera che hanno proposto per i due giorni di fiera menu ed assaggi a base di fiori, erbe spontanee e piante commestibili. L’altra importante novità è stata quindi la collaborazione con l’Associazione di Promozione Sociale “Officina Lieve” e con l’associazione Fuori Mercato che nei due giorni di Fiorinfiera che hanno promosso corsi di formazione per la realizzazione di aiuole e orti sinergici ed un’interessante attività di guerrilla gardening, con l’obiettivo di valorizzare alcune aree verdi attraverso l’introduzione di varie tipologie di orti verticali.
La manifestazione è stata organizzata in collaborazione tra la Periscopio Comunicazione, la Pro Loco ed il Centro Commerciale Naturale di Borgo San Lorenzo, la Confesercenti Mugello e grazie al patrocinio del Comune di Borgo San Lorenzo e dell’Unione dei Comuni del Mugello.
Nei prossimi giorni le foto più belle di questa 2a edizione si potranno trovare sul sito www.fiorinfiera.it