“Fiorinfiera” - 16 e 17 Aprile Borgo San Lorenzo (FI)

Borgo San Lorenzo torna a fiorire a metà aprile con “Fiorinfiera”

Nei giardini di Piazza Dante e nel centro storico, la mostra mercato del florovivaismo e della vita all’aria aperta

Ad aprile fiorisce la campagna mugellana e fiorisce anche il centro di Borgo San Lorenzo con un appuntamento

divenuto ormai fisso nel panorama delle manifestazioni legate al florovivaismo. I giardini di Piazza Dante e le vie

del centro storico si preparano ad ospitare la terza edizione di “Fiorinfiera”, la mostra mercato di piante, fiori,

attrezzi per il giardino e vita all’aria aperta il 16 e 17 Aprile 2016 . Sarà una edizione ancora più grande e

ricca di novità. Borgo San Lorenzo si trasformerà così in un vero e proprio grande giardino all’aperto, divenendo

attrazione irripetibile nel Mugello per gli amanti del florovivaismo, dell’orticoltura e del giardinaggio.

Saranno oltre 50 gli espositori del settore che animeranno l’area verde dei giardini di Piazza Dante, così come via

Bandini e poi il centro storico di Borgo San Lorenzo saranno teatri di esposizioni, dimostrazioni e molto altro, in

una sorta di percorso floreale. Le aiuole dei giardini di Borgo San Lorenzo accoglieranno piante e fiori di ogni

tipo, dalle tipicità stagionali alle piante da ornamento, dai sempreverdi fino agli agrumi ed alle attrezzature da

giardino e per l’orto. La manifestazione è organizzata in collaborazione tra la Periscopio Comunicazione, la Pro

Loco ed il Centro Commerciale Naturale di Borgo San Lorenzo, e grazie al patrocinio del Comune di Borgo San

Lorenzo e dell’Unione dei Comuni del Mugello.

“Fiorinfiera-Nel Borgo fiorito”, dopo il successo delle sue prime edizioni, conferma così la sua crescita

accogliendo anche altre importanti collaborazioni: confermato il patrocinio dell’associazione “Fiori e piante

d’Italia”, ma oltre all’aspetto strettamente commerciale ed espositivo saranno molte le offerte anche didattiche

e divulgative nel corso dei due giorni di fiera, a partire dalla presenza nell’intera giornata inaugurale del sabato

dei responsabili dell’Orto Botanico e del Museo di Storia naturale di Firenze, che proporranno attività varie,

dalle passeggiate nel verde per il riconoscimento delle erbe spontanee a vere e proprie “lezioni” sulla simbologia

e la storia delle piante. Ci sarà quindi spazio anche per lezioni di cucina vegana e vegetariana a cura della Pro

Loco. Inoltre in collaborazione con la Direzione Didattica di Borgo San Lorenzo i ragazzi delle elementari daranno

vita ad una colorata mostra di disegni, ospitata dall’atrio del Comune di Borgo San Lorenzo mentre in Piazza

Castelvecchio per due giorni, sempre a cura della scuola borghigiana, risuoneranno canti e poesie. Ma, ad oltre

un mese di distanza dall’evento, si sta lavorando per ulteriori sorprese ed opportunità.

Collaborazioni ed attività collaterali che fanno di ‘Fiorinfiera-Nel Borgo fiorito’ uno degli appuntamenti principali

della Primavera mugellana. L’appuntamento è per Sabato e Domenica 16 e 17 Aprile, nei giardini di Piazza Dante

e per le vie del centro storico di Borgo San Lorenzo. Tutte le informazioni su questa 3a edizione si possono

trovare sul sito www.fiorinfiera.it

“Fiorinfiera” - 16 e 17 Aprile Borgo San Lorenzo (FI)

Allegati

La nuova edizione, in programma il 16 e 17 aprile, oltre alla mostra mercato proporrà dimostrazioni e laboratori

“Fiorinfiera” cresce e diventa punto di riferimento per il settore

Nei giardini di Piazza Dante e nel centro storico, la mostra mercato del florovivaismo e della vita all’aria aperta

Manca sempre meno alla terza edizione di Fiorinfiera, un appuntamento divenuto ormai fisso nel

panorama delle manifestazioni legate al florovivaismo. Il 16 e 17 aprile Borgo San Lorenzo si

trasformerà così in un vero e proprio grande giardino. Sarà un vero e proprio teatro di esposizioni,

dimostrazioni, in una sorta di percorso floreale: dagli espositori che trasformeranno i giardini di

Piazza Dante, facendo risplendere di mille colori le aiuole e le piazzette, fino ai commercianti che

proporranno speciali convenzioni e promozioni a tema oltre a specifici allestimenti: dalle

acconciature floreali dei parrucchieri, ai menù speciali dei ristoranti, da scoprire e soprattutto da

assaggiare.

Oltre 50 gli espositori del settore che animeranno la piazza davanti al municipio di Borgo San

Lorenzo. Le aiuole dei giardini di Borgo San Lorenzo accoglieranno piante e fiori di ogni tipo, dalle

tipicità stagionali alle piante da ornamento, dai sempreverdi fino agli agrumi ed alle attrezzature

da giardino e per l’orto. Nel centro storico ci sarà un ricco mercato di aziende agricole del

territorio e non solo e splendide composizioni di arte topiaria. I fiorai di Borgo, coinvolti in prima

persona, avranno anch’essi un loro spazio per dare freschezza e vivacità all’ambiente.

“Fiorinfiera-Nel Borgo fiorito”, dopo il successo delle sue prime edizioni, conferma così la sua

crescita accogliendo anche altre importanti collaborazioni: confermato il patrocinio

dell’associazione “Fiori e piante d’Italia”, l’aspetto commerciale ed espositivo vedrà promozioni e

convenzioni. Saranno molte le offerte anche didattiche e divulgative nel corso dei due giorni di

fiera, a partire dalla presenza nell’intera giornata inaugurale del sabato dei responsabili dell’Orto

Botanico e del Museo di Storia naturale di Firenze, che proporranno attività varie, dalle

passeggiate nel verde per il riconoscimento delle erbe spontanee a vere e proprie “lezioni” sulla

simbologia e la storia delle piante. Ci sarà quindi spazio anche per un menu “vegetale” a cura di

Paola Cassigoli, nello spazio ristorazione allestito dalla Pro Loco di Borgo San Lorenzo, all’interno

del quale si terranno anche alcuni laboratori: alla scoperta delle piante aromatiche, con i bambini

(2/8 anni circa) nel qual si impareranno a riconoscere forme, colori e profumi delle principali

aromatiche, preparando insieme dei lavoretti da portare a casa; il secondo momento è per gli

adulti con un Corso pratico di cucina crudista e vegetale nel quale si preparerà un menù completo,

dall'antipasto al dolce, senza fornelli ma con tanto gusto e vitamine. Per ogni laboratorio è

richiesto un contributo di cinque euro che sarà devoluto al Rifugio Frate Jacopa del Villaggio San

Francesco che accoglie persone senza fissa dimora.

Periscopio Comunicazione snc Piazza del Mercato,25 - 50032 Borgo San Lorenzo (FI)

www.fiorinfiera.it – info@fiorinfiera.it P.IVA 05891030487

Pro Loco che nella giornata di domenica organizzerà anche due escursioni alla scoperta delle

piante mugellane, gratuite, con partenza e arrivo al punto Pro Loco sabato alle 17 e domenica alle

10, facilmente affrontabili e che serviranno ad avere, grazie alla guida di un esperto, un primo

approccio alla nostra vegetazione. Officina Lieve, invece, proporrà un laboratorio aperto tutto il

giorno, domenica, di bombe verdi ed alle 11.15 e alle 16.15 (durata 45 minuti) per la realizzazione

di un semenzario con oggetti di riciclo ed un laboratorio di co-sensing per sviluppo idee per il

territorio alle 15.30 sempre della durata di 45 minuti. E tante altre iniziative stanno ancora

aggiungendosi.

Tante le iniziative che coinvolgeranno Borgo San Lorenzo nei due giorni: parallelamente all’evento

in Piazza Castelvecchio la Direzione Didattica organizza per sabato alle 11 letture animate a cura

della compagnia teatrale Catalyst ed alle 17 la rappresentazione teatrale a cura della compagnia

teatrale “Il Piccolo” di storie tratte dal libro “Dietro le nuvole” di Lapi. Sempre la Direzione

Didattica effettuerà una vendita dei libri per la biblioteca scolastica ed all’ interno dellatrio

Comune, nell’atrio, verranno esposti dei dipinti, con tema naturalistico, dei bambini. Che saranno

affiancati da una splendida composizione, dedicata alla natura, di Franco Fredducci, artista e

titolare de “Il Borgo” cashmere, tutta realizzata con la preziosa lana che a Borgo trova in questa

azienda un’autentica eccellenza.

La manifestazione è organizzata in collaborazione tra la Periscopio Comunicazione, la Pro Loco ed

il Centro Commerciale Naturale di Borgo San Lorenzo, e grazie al patrocinio del Comune di Borgo

San Lorenzo e dell’Unione dei Comuni del Mugello.

“Una manifestazione sempre più grande ed importante, sottolineano il sindaco di Borgo San

Lorenzo, Paolo Omoboni ed il vicesindaco ed assessore alle attività produttive, Enrico Paoli. Un

evento che sta diventando sempre più punto di riferimento per espositori e produttori e che trova

molto apprezzamento nella popolazione. Siamo molto soddisfatti che grazie al lavoro di Centro

Commerciale “Nel Borgo”, Confesercenti, Pro Loco, oltre che della Periscopio Comunicazione, la

manifestazione sia cresciuta, abbracciando anche il centro storico, e che fiorai, vivai e produttori

locali abbiano risposto positivamente, divenendo parte attiva della manifestazione. Inoltre il colpo

d’occhio del paese in questi due giorni è veramente molto bello”.

Collaborazioni ed attività collaterali che fanno di “Fiorinfiera-Nel Borgo fiorito” uno degli

appuntamenti principali della primavera mugellana. Tutte le informazioni su questa 3a edizione si

possono trovare sul sito www.fiorinfiera.it

Allegati

Sabato alle 10.30 taglio del nastro per un evento che proporrà oltre 80 espositori di cui più di 50 del settore

Ultimi preparativi per una edizione di “Fiorinfiera” ricchissima

Nei giardini di Piazza Dante e nel centro storico, previste anche lezioni, dimostrazioni, mostre e menu dedicati

Manca sempre meno alla terza edizione di Fiorinfiera, un appuntamento divenuto ormai consueto nel

panorama delle manifestazioni legate al florovivaismo. Il 16 e 17 aprile Borgo San Lorenzo si

trasformerà in un teatro di esposizioni e dimostrazioni, immerso nei colori e nei profumi. In questi

giorni i giardini si stanno facendo belli per accogliere espositori e visitatori che affolleranno il paese nei

due giorni dalle 9 alle 20. L’inaugurazione dell’evento, alla presenza delle autorità locali, avrà luogo

alle 10.30 in Piazza Dante.

Oltre 50 gli espositori del settore (quest’anno partecipano anche diversi Vivai e fiorai mugellani) che

animeranno la piazza davanti al municipio di Borgo San Lorenzo, chiaro segnale della sua crescita

accogliendo anche altre importanti collaborazioni: la conferma del patrocinio dell’associazione “Fiori e

piante d’Italia”; la presenza, nell’intera giornata inaugurale del sabato, dei responsabili dell’Orto

Botanico e del Museo di Storia naturale di Firenze, che proporranno passeggiate nel verde e “lezioni”

sulla simbologia e la storia delle piante; uno spazio dedicato ad un menu “vegetale” a cura di Paola

Cassigoli, nello spazio ristorazione allestito dalla Pro Loco di Borgo San Lorenzo, all’interno del quale si

terranno anche alcuni laboratori. Per i quali è richiesto un contributo di 5 euro che sarà devoluto al

Rifugio Frate Jacopa del Villaggio San Francesco; Pro Loco che nella giornata di domenica organizzerà

due escursioni gratuite alla scoperta delle piante mugellane, con partenza e arrivo al punto Pro Loco

sabato alle 17 e domenica alle 10, per capire piante ed alberi dell’ambiente borghigiano, guidati da

Giuseppe Ronconi. Officina Lieve, invece, proporrà un laboratorio, aperto tutta la domenica, di bombe

verdi. La Direzione Didattica organizza per sabatoletture animate a cura di Catalyst ed una

rappresentazione a cura della compagnia teatrale “Il Piccolo”; nell’atrio del Comune verranno esposti

dei dipinti, con tema naturalistico, che saranno affiancati da una composizione di Franco Fredducci,

artista e titolare de “Il Borgo” Cashmere. Inoltre i commercianti di Piazza Dante proporranno

particolari opportunità, oltre che vetrine a tema per far calare il visitatore ancor meglio nel clima

dell’evento, mentre alcuni esercenti della ristorazione borghigiana proporranno specifici menu.

L’evento creato e coordinato dalla Periscopio Comunicazione, è organizzato dalla Pro Loco, grazie al

patrocinio del Comune di Borgo San Lorenzo e dell’Unione dei Comuni del Mugello e le collaborazioni

di Centro Commerciale “Nel Borgo” e Confesercenti Mugello.

Tutte le informazioni su questa 3a edizione si possono trovare sul sito www.fiorinfiera.it

Allegati