Borgo San Lorenzo torna a fiorire con "Fiorinfiera" nella settimana dopo Pasqua

L’evento, ormai a carattere extraregionale, torna quest’anno nella settimana dopo Pasqua (22-23 aprile)
A Borgo San Lorenzo un’esplosione di colori per “Fiorinfiera”
Nei giardini di Piazza Dante e nel centro storico, la mostra mercato del florovivaismo e della vita all’aria aperta

Nella settimana subito dopo Pasqua, torna a fiorire il Mugello ed in particolare il centro di Borgo San Lorenzo con un appuntamento divenuto ormai fisso nel panorama delle manifestazioni legate al florovivaismo. I giardini di Piazza Dante e le vie del centro storico si preparano ad ospitare la quarta edizione di “Fiorinfiera”, la mostra mercato di piante, fiori, attrezzi per il giardino e vita all’aria aperta il 22 e 23 Aprile prossimi. La manifestazione, ancora cresciuta dopo l’eccezionale edizione dello scorso anno, raccoglierà oltre 60 gli espositori del settore che animeranno l’area verde dei giardini di Piazza Dante. Borgo San Lorenzo si trasformerà così in un vero e proprio grande giardino all’aperto, divenendo attrazione irripetibile nel Mugello per gli amanti del florovivaismo, dell’orticoltura e del giardinaggio.
Via Bandini e poi il centro storico di Borgo San Lorenzo saranno teatri di esposizioni, grazie alla presenza anche di aziende agricole del territorio, in una sorta di percorso floreale, che condurrà fino alle aiuole dei giardini di Borgo San Lorenzo che accoglieranno piante e fiori di ogni tipo, dalle tipicità stagionali alle piante da ornamento, dai sempreverdi fino agli agrumi ed alle attrezzature da giardino e per l’orto.
La manifestazione è organizzata in collaborazione tra la Periscopio Comunicazione, la Pro Loco ed il Centro Commerciale Naturale “Nel Borgo”, e grazie al patrocinio del Comune di Borgo San Lorenzo e dell’Unione dei Comuni del Mugello.
“Fiorinfiera”, dopo il successo delle sue prime edizioni, conferma così la sua crescita accogliendo anche altre importanti collaborazioni: confermato il patrocinio dell’associazione “Fiori e piante d’Italia”, ma oltre all’aspetto strettamente commerciale ed espositivo saranno molte le offerte anche didattiche e divulgative nel corso dei due giorni di fiera, a partire dalla presenza nell’intera giornata inaugurale del sabato dei responsabili dell’Orto Botanico e del Museo di Storia naturale di Firenze, che proporranno attività varie, dalle passeggiate nel verde per il riconoscimento delle erbe spontanee a vere e proprie “lezioni” sulla simbologia e la storia delle piante. Ci sarà quindi spazio anche per lezioni di cucina vegana e vegetariana a cura della Pro Loco. Ma, ad oltre un mese di distanza dall’evento, si sta lavorando per ulteriori sorprese ed opportunità.
Collaborazioni ed attività collaterali, molto apprezzate sia da espositori che da visitatori, provenienti anche da fuori regione, fanno di ‘Fiorinfiera’ uno degli appuntamenti principali della primavera mugellana. L’appuntamento è dunque per sabato e domenica 22 e 23 Aprile, nei giardini di Piazza Dante e per le vie del centro storico di Borgo San Lorenzo. Tutte le informazioni su questa 4a edizione si possono trovare sul sito www.fiorinfiera.it
Borgo San Lorenzo, 14 Marzo 2016

Borgo San Lorenzo torna a fiorire con "Fiorinfiera" nella settimana dopo Pasqua

L’evento, ormai a carattere extraregionale, torna quest’anno nella settimana dopo Pasqua (22-23 aprile)
A Borgo San Lorenzo un’esplosione di colori per “Fiorinfiera”
Nei giardini di Piazza Dante e nel centro storico, la mostra mercato del florovivaismo e della vita all’aria aperta

Torna il 22-23 aprile, la Fiera che si è ritagliata ruolo di riguardo tra gli eventi del settore florovivaistico
Fervono i preparativi in vista dell’edizione 2017 di “Fiorinfiera”
A spasso nei giardini di Piazza Dante e nel centro storico, tra novità, tradizione, corsi e tantissimi fiori e piante

Tra novità e tradizione torna anche per il 2017 l’appuntamento con “Fiorinfiera”, la mostra mercato di piante, fiori, attrezzi per il giardino e vita all’aria aperta in programma a Borgo San Lorenzo il 22 e 23 Aprile prossimi Nella settimana subito dopo Pasqua, il centro storico e soprattutto i giardini di Piazza Dante del capoluogo mugellano, saranno invasi da piante e fiori di ogni genere, che saranno il miglior saluto possibile alla bella stagione. La manifestazione, giunta alla quarta edizione, è cresciuta ancora dopo l’eccezionale successo dello scorso anno, e raccoglierà oltre 100 espositori, di cui circa 70 del settore, che animeranno l’area verde di Piazza Dante. Borgo San Lorenzo si trasformerà così in un vero e proprio grande giardino all’aperto, divenendo attrazione irripetibile nel Mugello per gli amanti del florovivaismo, dell’orticoltura e del giardinaggio.
Anche il centro storico del centro mugellano sarà sede di una bellissima esposizione di piante e composizioni, che lo trasformeranno in un giardino fiorito, alternandosi con gli ottimi prodotti delle aziende agricole del territorio. Centro della fiera sarà però, ancora una volta, il giardino di fronte al municipio, le cui aiuole accoglieranno piante e fiori di ogni genere, dalle tipicità stagionali alle piante da ornamento, dai sempreverdi fino agli agrumi, passando per rose, piante acquatiche, carnivore, finendo ad attrezzature e mezzi per giardino e per l’orto.
La manifestazione è organizzata in collaborazione tra la Periscopio Comunicazione, la Pro Loco di Borgo San Lorenzo, il Centro Commerciale Naturale “Nel Borgo”, Confesercenti Firenze e vanta il patrocinio del Comune di Borgo San Lorenzo, dell’Unione dei Comuni del Mugello e dell’associazione “Fiori e piante d’Italia”.
“Fiorinfiera”, dopo il successo delle sue prime edizioni, conferma così la sua crescita accogliendo anche altre importanti collaborazioni con tanti eventi collaterali che uniranno all’aspetto strettamente commerciale ed espositivo offerte didattiche e divulgative. A partire dalla presenza dei responsabili dell’Orto Botanico e del Museo di Storia naturale di Firenze, che oltre ad essere a disposizione dei visitatori per consigliarli sul modo di curare magari le pinte appena acquistate, proporranno attività varie, anche in collaborazione con il settore Agrario dell’Istituto Giotto Ulivi di Borgo San Lorenzo, e con la disponibilità del volume “I fiori del Mugello”, prima guida tematica del genere. Ci sarà quindi spazio anche per lezioni di cucina vegetale (che avranno nei vari tipi di pesto il loro fulcro) a cura di Paola Cassigoli della Pro Loco che nei due giorni offrirà un punto di ristoro a tema. Pro Loco borghigiana che si dedicherà anche ai più piccoli ogni giorno dalle 15 alle 18, con “Re bocca di leone”, laboratorio di giochi con le parole e illustrazioni a cura di Serena Pinzani e Marta Manetti, divertente esplorazione nel mondo dei fiori dall’omonimo libro di Cesare Marrani. L’atrio del Comune ospiterà una mostra sulla creazione di un orto didattico da parte dei ragazzi della Scuola Media borghigiana. E mentre nella domenica risuoneranno tra i fiori i canti dei Maggiaioli della Pive di Borgo San Lorenzo, l’associazione Il Giorno di Poi sabato propone un laboratorio per bambini sulla costruzione di un erbario e per gli adulti la costruzione dimostrativa di una fioriera realizzata con il legname mugellano. Il giorno seguente, per chi sceglierà il Mugello per una gita “a base di natura” è previsto a cura della stessa associazione un corso di riconoscimento delle erbe spontanee che si svolgerà presso Podere Giuvigiana a Razzuolo, sempre nel Comune di Borgo San Lorenzo.
Ed in attesa che i fiori invadano il Mugello e borgo San Lorenzo, tutte le informazioni su questa quarta edizione si possono trovare sul sito www.fiorinfiera.it e sulla omonima pagina facebook.

Torna il 22-23 aprile, la Fiera che si è ritagliata ruolo di riguardo tra gli eventi del settore florovivaistico
Tutto pronto a Borgo San Lorenzo per Fiorinfiera 2017
Tante le novità nei giardini di Piazza Dante e nel centro storico dalle 10 alle 20. Oltre 100 gli espositori presenti

Ultimi preparativi a Borgo San Lorenzo per l’edizione 2017 di Fiorinfiera, la mostra mercato di piante, fiori, attrezzi per il giardino e vita all’aria aperta in programma sabato e domenica prossimi, dalle 9 alle 20. Il centro storico e soprattutto i giardini di Piazza Dante del capoluogo mugellano, saranno invasi da piante e fiori di ogni genere, che saranno il miglior saluto possibile alla bella stagione. La manifestazione, giunta alla quarta edizione, è cresciuta ancora dopo l’eccezionale successo dello scorso anno, e raccoglierà oltre 100 espositori, di cui circa 70 del settore, che animeranno l’area verde di Piazza Dante: ancora una volta, il giardino di fronte al municipio, i suoi vialetti, le sue aiuole, saranno la base ideale per piante e fiori di ogni genere, dalle tipicità stagionali alle piante da ornamento, dai sempreverdi fino agli agrumi, passando per rose, piante acquatiche, carnivore, finendo ad attrezzature e mezzi per giardino e per l’orto. Anche il centro storico del capoluogo mugellano sarà sede di una bellissima esposizione di piante e composizioni, che lo trasformeranno in un accattivante giardino, alternandosi con gli ottimi prodotti delle aziende agricole del territorio. Mentre Via Mazzini diverrà la Strada del Piccante, con derivati di ogni genere del peperoncino per chi ama i gusti da lasciare a bocca aperta.
Fiorinfiera, unirà all’aspetto strettamente commerciale ed espositivo offerte didattiche e divulgative. A partire dalla presenza dei responsabili dell’Orto Botanico e del Museo di Storia naturale di Firenze, che oltre ad essere a disposizione dei visitatori per consigliarli sul modo di curare magari le piante appena acquistate e con la disponibilità del volume I fiori del Mugello, prima guida tematica del genere. Ci sarà quindi spazio anche per lezioni di cucina vegetale a cura di Paola Cassigoli della Pro Loco che nei due giorni offrirà un punto di ristoro a tema e che si dedicherà anche ai più piccoli con Re bocca di leone, laboratorio di giochi con le parole e illustrazioni a cura di Serena Pinzani e Marta Manetti. E mentre nella domenica risuoneranno i canti dei maggiaioli della Pieve di Borgo San Lorenzo, l’associazione Il Giorno di Poi sabato propone un laboratorio per bambini sulla costruzione di un erbario e per gli adulti di una fioriera realizzata con il legname mugellano. E l’atrio del Comune borghigiano ospita una mostra realizzata dai ragazzi della Scuola Giovanni Della Casa dedicata alla realizzazione del loro orto didattico.
“Quella del prossimo fine settimana sarà la quarta edizione di Fiorinfiera, spiega il sindaco Paolo Omoboni, una manifestazione cresciuta moltissimo, fino a coinvolgere il centro borghigiano, diventando punto di riferimento per espositori e produttori. La sinergia tra Periscopio Comunicazione, Amministrazione, Pro Loco, Centro Commerciale Naturale, Confesercenti ha saputo valorizzare l'evento creando momenti di condivisione e apprendimento. La positiva risposta di vivai e produttori locali conferma il successo della formula scelta per l'evento e anche la location dell'esposizione, con i Giardini di Piazza Dante che fanno da contorno naturale alle piante e ai fiori. Un evento che colora per due giorni Borgo San Lorenzo". "Fiorinfiera, dice il vicesindaco ed assessore alle attività produttive, Enrico Paoli, si conferma la naturale manifestazione di apertura della stagione degli eventi della primavera - estate borghigiana. Un'esplosione di colori che invade il capoluogo, un evento nato e cresciuto grazie alla collaborazione tra le associazioni, un grazie va a tutti coloro che hanno contribuito a farla nascere e crescere. L'invito è a venire a scoprire e vivere Borgo San Lorenzo nel prossimo fine settimana".
Per orientarsi nella fiera di sabato e domenica, tutte le news si possono trovare sul sito www.fiorinfiera.it e sulla omonima pagina facebook.

Riuscita la collaborazione tra le varie componenti e la concomitanza, domenica, con “Dalla soffitta alla cantina”
Successo di pubblico e di critica per Fiorinfiera 2017
Grandi apprezzamenti di espositori e visitatori per la quarta edizione tenutasi nel week end a Borgo San Lorenzo

Un autentico bagno di folla quello che ha caratterizzato l’edizione 2017 di Fiorinfiera a Borgo San Lorenzo. Già il sabato, malgrado un clima non proprio primaverile, erano tanti i visitatori che avevano scelto Piazza Dante per i propri acquisti per il giardino o l’orto e, nel centro storico, i prodotti delle aziende agricole del territorio, andati letteralmente ruba. Ma è stata la domenica, in particolare il pomeriggio, a vedere il paese invaso di mugellani e turisti, anche per la concomitanza con “Dalla soffitta alla cantina”, il mercatino di antiquariato organizzato dalla Pro Loco, che, per l’occasione, si era spostato in Piazza Curtatone e Montanara, creando un suggestivo percorso. Tanti coloro che hanno visitato i vari spazi della manifestazione, tanti coloro che sono tornati a casa, con tante presenze anche da fuori zona ed anche da fuori regione, con fiori, piante e tanti prodotti legati alla vita all’aria aperta.
Il successo dell’iniziativa nasce anche dalla stretta collaborazione tra le varie componenti della manifestazione, Periscopio Comunicazione, Amministrazione, Pro Loco, Centro Commerciale Naturale, Confesercenti che hanno fatto si che ogni angolo dell’evento fosse vivo per l’intera giornata. Sono stati alla fine oltre 100 gli espositori, di cui circa 70 del settore, che alla fine sono rimasti anche molto soddisfatti dell’andamento delle vendite.
Successo anche per tutti gli eventi collaterali: la presenza dei responsabili dell’Orto Botanico e del Museo di Storia naturale di Firenze, che oltre ad essere a disposizione dei visitatori per consigliarli sul modo di curare magari le piante appena acquistate, hanno mostrato i risultati di un lavoro fatto con i ragazzi del Giotto Ulivi e dato la possibilità di acquistare il volume I fiori del Mugello, prima guida tematica del genere. E poi lo spazio Pro Loco che nei due giorni ha offerto un punto di ristoro a tema, guidato da Paola Cassigoli e con la collaborazione di Ethnos, e che ha fatto divertire i più piccoli con Re bocca di leone, laboratorio di giochi con le parole e illustrazioni a cura di Serena Pinzani e Marta Manetti. Ed il lavoro dell’associazione Il Giorno di Poi sabato propone un laboratorio per bambini sulla costruzione di un erbario e per gli adulti di una fioriera realizzata con il legname mugellano. O il gruppetto di Maggiaioli della Pieve di Borgo San Lorenzo che hanno anticipato quella che sarà la tradizione di domenica prossima.
Insomma un bilancio più che positivo, per un appuntamento che è diventato fisso nel calendario degli addetti ai lavori e che è riuscito a dare un’immagine bellissima dei giardini di Piazza Dante, invasi di colori e profumi. Così come del centro storico, con tantissimi negozi aperti e con delle belle piante a fare da piacevole intermezzo tra i vari spazi delle aziende agricole.
L’appuntamento è dunque per aprile 2018 con la quinta edizione.