UN SECOLO DI CANZONI

Bovio - Buongiovanni

Mia cara madre,
sta pe' trasí Natale,
e a stá luntano cchiù mme sape amaro....
Comme vurría allummá duje o tre biangale...
comme vurría sentí nu zampugnaro!...

A 'e ninne mieje facitele 'o presebbio
e a tavula mettite 'o piatto mio...
facite, quann'è 'a sera d''a Vigilia,
comme si 'mmiez'a vuje stesse pur'io...

E nce ne costa lacreme st'America
a nuje Napulitane!...
Pe' nuje ca ce chiagnimmo 'o cielo 'e Napule,
comm'è amaro stu ppane!

Mia cara madre,
che só', che só' 'e denare?
Pe' chi se chiagne 'a Patria, nun só' niente!
Mo tengo quacche dollaro, e mme pare
ca nun só' stato maje tanto pezzente!

Mme sonno tutt''e nnotte 'a casa mia
e d''e ccriature meje ne sento 'a voce...
ma a vuje ve sonno comm'a na "Maria"...
cu 'e spade 'mpietto, 'nnanz'ô figlio 'ncroce!

E nce ne costa lacreme st'America
.......................................................

Mm'avite scritto
ch'Assuntulella chiamma
chi ll'ha lassata e sta luntana ancora...
Che v'aggi''a dí? Si 'e figlie vònno 'a mamma,
facítela turná chella "signora".

Io no, nun torno...mme ne resto fore
e resto a faticá pe' tuttuquante.
I', ch'aggio perzo patria, casa e onore,
i' só' carne 'e maciello: Só' emigrante!

E nce ne costa lacreme st'America

Tango delle Capinere

( Esecuzione: Orchestra Casadei )
( Autori: C. A. Bixio - Cherubini )
1928


Laggiù nell'Arizona,
terra di sogni e di chimere,
se una chitarra suona
cantano mille capinere.

Hanno la chioma bruna
hanno la febbre in cuor,
chi va cercar fortuna
li troverà l'amor.

A mezzanotte va
la ronda del piacere
e nell'oscurità
ognuno vuol godere.

Son baci di passion,
l'amor non sa tacere,
è questa la canzon
di mille capinere.

Il bandolero stanco
scende la sierra misteriosa,
sul suo cavallo bianco
spicca la vampa di una rosa.

Quel fior di primavera
vuol dire fedeltà
e alla sua capinera
egli lo porterà.

A mezzanotte va
la ronda del piacere
e nell'oscurità
ognuno vuol godere.

Son baci di passion,
l'amor non sa tacere,
è questa la canzon
di mille capinere.

Son baci di passion,
L'amor non sa tacere,
è questa la canzon
di mille capinere.

Tango della gelosia




( Canta: Milva )
( Autori: Mascheroni - Mendes )



No, non è la gelosia,
ma è la passione mia.
Quando ti guardano gli altri, io fremo perché
io il tuo cuore lo voglio soltanto per me.

No, non è la gelosia,
so che tu sei solo mio.
Ciò che mi strugge non so io neppure cos'è,
ma non temere, non sono gelosa di te.

No, non è la gelosia,
so che tu sei solo mio.
Ciò che mi strugge non so io neppure cos'è,
ma non temere, non sono gelosa di te.

Gelosa di te!

tango del mare


( Canta: Oscar Carboni )
( Autori: Nisa - Redi )
1946


Mare perché
questa notte m'inviti a sognar
mentre soffro e non so più scordar
il mio perduto amor.

Dimmi cos’è
questa musica strana che tu
dolcemente sussurri quaggiù
e fai più triste il cuor.

Dal cielo scende su te,
come un manto d’argento,
e in questo incanto
tristezza e pianto tremano in me.

Forse sarà la musica del mare
che nell'attesa fa tremare il cuore.
Torna ogni vela e tu non vuoi tornare,
che lacrime amare, versare fai tu.

Mare sei tu
che una sera portasti al mio cuor
in un sogno di nuvole d’or,
che mai non scorderò.

Corri laggiù,
la sua sponda ritorna a baciar,
se un istante la fai ritornar,
la vita mia darò.

Ma l'onda corre e non sa,
questa voce che implora,
sulla scogliera lucente e nera
mormora e va.

Torna ogni vela
e tu non vuoi tornare,
che lacrime amare,
versare fai tu.

Sulla carrozzella


( Canta: Odoardo Spadaro )
( Autori: Filippini - Morbelli )
1939


Oggi la carrozza può sembrare
un curioso avanzo dell'antichità.
Tutti voglion correre e volare,
amano soltanto la velocità.

Se però tu sei con la tua bella
sul tassì di certo non la porterai,
però sopra ad una carrozzella
col tuo dolce amore a passeggio andrai.

Come è delizioso andar
sulla carrozzella,
e sulla carrozzella
sotto braccio alla tua bella.

A cassetta stà il cocchier,
né ci perde d'occhio,
guarda dentro il cocchio
poi sorride e chiude un occhio.

Il cavallo sa come deve andar
se c'è una coppietta.
Correre non va, bella è la città
e poi non c'è fretta.

Come è delizioso andar
sulla carrozzella,
e sulla carrozzella
sotto braccio alla tua bella.

Lenta se ne va la carrozzella
che mi porta a spasso col mio dolce amor.
La serata è calma e tanto bella
e felici tanto sono i nostri cuor.

Tornerem che in cielo c'è la luna
tante tante cose dolci ti dirò.
Conterem le stelle ad una ad una
e per ogni stella un bacio ti darò.

Come è delizioso andar
sulla carrozzella,
sulla carrozzella
sotto braccio alla tua bella.

A cassetta stà il cocchier,
non ci perde d'occhio,
guarda dentro il cocchio
poi sorride e chiude un occhio.

Il cavallo sa come deve andar
se c'è una coppietta.
Correre non va, bella è la città
e poi non c'è fretta.

E come è delizioso andar
sulla carrozzella,
e sulla carrozzella
sotto braccio alla tua bella.

Partirono le rondini
dal mio paese freddo e senza sole,
cercando primavere di viole,
nidi d'amore e di felicità


La mia piccola rondine partì
senza lasciarmi un bacio
senza un addio partì

Non ti scordar di me;
la vita mia legata è a te
io t' amo sempre più
nel sogno mio rimani tu

Non ti scordar di me
la vita mia legata è a te
c'è sempre un nido
nel mio cuor per te

Non ti scordar di me!

Non ti scordar di me!

La canzone di Orlando
"Se tutti i monti fossero seminati a grano, se i cavalli in branco ritornassero al piano, volando tra erbe e fiori, io raccontando i miei amori avrei ancora vent'anni. Anser, anser che và.
Ma nevica sulla mia mano e il mio cavallo è ormai lontano, notte e nebbia negli occhi, il ferro sui miei ginocchi, arco e freccia non scocchi. Anser, anser che và.
Acqua di luce alla foce,con una corsa veloce, bagnami con un sorriso solo. Se i monti sono foreste e le strade nelle tempeste, io mi fermerò in volo. E potrò raccontare la mia vita passata e ti saprò aspettare. Anser, anser che và."
(Roberto Roversi e Lucio Dalla - 1973)

fiori rosa fiori di pesco c'eri tu
fiori nuovi stasera esco ho un anno di più stessa strada stessa porta
scusa se son venuto qui questa sera
da solo non riuscivo a dormire perché
di notte ho ancor bisogno di te
fammi entrare per favore, solo
credevo di volare e non volo
credevo che l'azzurro dei tuoi occhi per me
fosse sempre cielo, non è
fosse sempre cielo, non è
posso stringerti le mani
come sono fredde tu tremi
no, non sto sbagliando mi ami
dimmi ch'è vero
dimmi ch'è vero
dimmi ch'è vero
dimmi ch'è vero
dimmi ch'è vero (non siamo stati mai lontani)
dimmi ch'è vero (ieri era oggi, oggi è già domani)
dimmi ch'è vero
dimmi ch'è ve...
Scusa, credevo proprio che fossi sola
credevo non ci fosse nessuno con te
oh, scusami tanto se puoi
signore, chiedo scusa anche a lei
ma, io ero proprio fuori di me
io ero proprio fuori di me quando dicevo
posso stringerti le mani
come sono fredde tu tremi
no, non sto sbagliando mi ami
dimmi ch'è vero
dimmi ch'è vero
...