spot rai per i 150 anni dell'unità d'Italia
07/02/2011, 7:52
avete ascoltato gli spot con i diversi dialetti?
l'iniziativa da qualcuno è stata criticata, voi che ne pensate?
siete riusciti a capire i vostri rispettivi dialetti?
io ho dei problemi e volevo capire dove sta l'inghippo
ad esempio il video si trova qui:
http://tv.repubblica.it/spettacoli-e-cu ... 8132?video
l'iniziativa da qualcuno è stata criticata, voi che ne pensate?
siete riusciti a capire i vostri rispettivi dialetti?
io ho dei problemi e volevo capire dove sta l'inghippo
ad esempio il video si trova qui:
http://tv.repubblica.it/spettacoli-e-cu ... 8132?video
Re: spot rai per i 150 anni dell'unità d'Italia
07/02/2011, 8:46
be effettivamnete mettere a parlare in piemontese davanti a uno psicologo , non e' un gran biglietto da visita...
Re: spot rai per i 150 anni dell'unità d'Italia
07/02/2011, 15:04
grintosauro ha scritto:be effettivamnete mettere a parlare in piemontese davanti a uno psicologo , non e' un gran biglietto da visita...
alcuni dialetti, se nn avessi saputo che tali erano, pensavo che fossero lingue straniere...
Per me gli spot sono simpatici e sono anche istruttivi visto che mi hanno fatto conoscere i dialetti italiani nella loro originalità (mentre in televisione spesso anche gli attori comici "annacquano" il dialetto con l'italiano). Gli spot in sè sono belli, ma è ovvio che, più che celebrare l'Unità d'Italia, sono un messaggio polemico verso chi, a sua volta, ha polemizzato con l'anniversario dei 150 anni. E visto che di polemiche ce ne sono tante all'interno e tra le varie istituzioni, non so se sono opportuni...
Re: spot rai per i 150 anni dell'unità d'Italia
07/02/2011, 16:18
Re: spot rai per i 150 anni dell'unità d'Italia
07/02/2011, 17:24
quello del prete durante il matrimonio , non e' cosi stretto , e' abbastanza capibile..
Re: spot rai per i 150 anni dell'unità d'Italia
07/02/2011, 17:27
Con i dialetti, almeno quelli del nord, non ho particolari difficoltà a capire, forse perchè il dialetto è la mia lingua madre.
Marco
Marco
Re: spot rai per i 150 anni dell'unità d'Italia
07/02/2011, 17:41
Io sono un agricolo strano, prima ho imparato l'italiano e poi il piemontese..
Re: spot rai per i 150 anni dell'unità d'Italia
07/02/2011, 18:44
grintosauro ha scritto:quello del prete durante il matrimonio , non e' cosi stretto , e' abbastanza capibile..
sempre dipende da dove 6....
Re: spot rai per i 150 anni dell'unità d'Italia
07/02/2011, 19:28
In effetti alcuni sono incomprensibili, comunque penso che sia un iniziativa per far vedere la variabilità che ci caratterizza, su quelli che non riconoscono l'Unita d'Italia non ci sono commenti bisognerebbe levargli immediatamente la cittadinanza.
Re: spot rai per i 150 anni dell'unità d'Italia
07/02/2011, 20:43
Francesco ha scritto:In effetti alcuni sono incomprensibili, comunque penso che sia un iniziativa per far vedere la variabilità che ci caratterizza, su quelli che non riconoscono l'Unita d'Italia non ci sono commenti bisognerebbe levargli immediatamente la cittadinanza.
la variabilità e la spontaneità dei dialetti ci dovrebbero unire +che mai perchè rimandano a una vita semplice e realmente vissuta, mentre sono lontani anni luce dalla superficialità, dal conformismo commerciale e da tutte quelle sciocchezze che vediamo in TV e che fanno un po' tristezza. Questo è il messaggio "vero" che dovrebe comunicare il cosidetto local, il resto è solo propaganda e mistificazione, messe in piedi per mandare in Parlamento chi non ha mai imparato un lavoro (forse quello di medico?).
Powered by phpBB © phpBB Group.
phpBB Mobile / SEO by Artodia.