Switch to full style
Tutto ciò che non trova spazio nelle altre sezioni (Off-Topic)
Rispondi al messaggio

Re: solo 5 minuti

31/01/2010, 19:50

non più come prima adesso arriviamo la notte a meno 6 e di giorno a più 2/3 gradi oggi è stata una giornata stupenda con l'aria che profumava di primavera ed un sole stupendo, abbastanza ventilato e nel pomeriggio eravamo a più 6 in questo preciso istante siamo a meno 3.

ciao

Re: solo 5 minuti

07/02/2010, 23:58

il freddo ha congelato l'ispirazione dei nostri poeti :?: :?: :?:

Re: solo 5 minuti

08/02/2010, 15:23

l'omme pazzo...


Mugliereme mè dice cà sò sceme,
pecchè nù passe juorne cà nù scrive,
pecchè me sò fissate chè poesie...

"Nù tiene niente à fà ? Fatte nù gire !"
Me dice tutt'è juorne à pranze e à cena...

Chesta nunn'ò capisce stù turmiente !
Nù sape cà me manca chella terra...

Si vene ò juorne cà me gire ò ...lazzo,
Je faccie ò veramente l'omme pazzo:

à stù paese à manne
e vache à stà sul'je pè tutte ll'anne !


Domenico

p.s. - avete bisogno di traduzione ?

Re: solo 5 minuti

08/02/2010, 19:04

solo tua moglie ti fa il mazzo :lol: :lol: :?: :?: tua suocera non ti dice nulla :?: la terra che ti manca è bacoli, oppure dove eri l'anno scorso in ciociaria :?: non ho capito bene l'ultima strofa, metti la trduzione :?:

ciao

Re: solo 5 minuti

08/02/2010, 19:15

traslator...


mia moglie dice che sono scemo
perchè non passa un giorno che non scrivo
perchè mi sono fissato con le poesie...

"non hai nulla da fare ?...Fatti un giro !..."
mi dice tutti i giorni a pranzo e a cena...

questa non lo capisce il mio tormento..
non ha capito che mi manca la campagna!

Se viene il giorno che mi gira il...lazzo,
io faccio veramente l'uomo pazzo:

la mando a quel paese
e vado a star da solo tutto l'anno!

Re: solo 5 minuti

08/02/2010, 21:15

ma perhè nn ci trasferiamo in un paese abbandonato e ................................ viviamo in grazie di Dio con ciò che amimo fare ;) le ns passioni ;)

Re: solo 5 minuti

08/02/2010, 22:23

Remo, incominciamolo a cercare questo paese...
vengo pure io!
Cià uagliò, ce vò à pacienz!

Re: solo 5 minuti

09/02/2010, 0:43

:o :o :o cosa centra piacenza :?: :lol: :lol: :lol: :lol:

Re: solo 5 minuti

09/02/2010, 13:52

...è capite bbuone !
Aivanoe..
ciao

Re: solo 5 minuti

09/02/2010, 14:18

eeeeeee si dici bene fratello, con la pazienza dicono che si riesca a fare tutto...... :?: :?:

lo conosci il detto che l'elefante con la paziennza.............................. :?: :?: :?:

quando, caso mai, lo trovaste, se non vi disturba , mi fate un fischio :?: :?:

ciaoooooooooooooooooo

P. S. credo sia più facile trovare l' acqua nel deserto che il posto agognato :lol: :lol: :!: :!:
Rispondi al messaggio