anche io ho qualcosa di prevert, manto, ma non c'è questo brano. qualcuno lo ha estrapolato per me e me ne ha fatto dono, sapendo che amo sia i cani che il fango...
buona domenica amico mio!
bea

Una buona domenica a tutti.
Domenico

Bea ma che fine ha fatto la tua amica Rossellina? Si era fatta viva solo per salutarti?

mhaaa... dommi mica l'ho più vista! neanche a poggioallorso... devi averla stesa con quel bacio!!! diglielo a eugenio, nella sezione dei puffetti blù, che mi hai accoppato la rosi!!!!!

io, mantovano e qualcun'altro ci siamo smarriti nel labirinto podolico... con scarsi risultati anche di comprensione almeno da parte mia... e nel labirinto dialettico di emanuele capra, che di certo, se vede quanto parliamo di lui, ci manda a quel paese.... però rieccomi adesso nelle "nostre" sezioni.
senti un pò, mi traduci "l'epitaffio" in fondo alla tua pagina? non riesco a capirlo...
un abbraccio bea

Presto fatto " terra dove non cresce l'erba, non la voglio!"
Mi spiace per Rosellina. La storia dei Puffi è proprio un bleff. Questi si divertono cosi!
Ciao a presto
Dommi

se hai steso Rosellina in modo mediatico ho seri dubbi nonostante i puffi azzurri che possa riuscirci dal vero.
Prova con una bella poesia magari in partenopeo comprensibile.Bisogna dire che dommi già è un napoletano puteolano quindi in origine con dialetto marcato poi adottato romano e ciociaro di residenza e quindi scrive in napoletano come parla:male
Se vuoi una poesia d'amore la scrivo io x te(magari la copio) e ti faccio fare bella figura.
Credo comunque che ci faremo compagnia durante questo periodo di ferie per gli altri

Tu scherzando scherzando hai quasi indovinato solo che hai sbagliato a definirmi puteolano perchè sono bacolese (anche perchè tra i due dialetti c'è molta differenza). L'importante però è farsi capire.
Fino ad ora non ho scritto poesie d'amore perchè francamente in questo periodo un po difficile per me non mi sento ispirato sull'argomento, le ho scritte da giovane ,ora devo scrivere cose diverse nelle quali quel sentimento è comunque presente sotto altri aspetti...
Io penso comunque che i dialetti si possano scrivere nelle più svariate maniere con la più ampia libertà per il fatto che chi scrive non teme il giudizio del professore di lettere ma punta a farsi capire sopratutto dai paesani...
Ti saluto Eugè, prova tu a cercare Rossellina!

"Pronto, pronto, Capopassero?"
"No, qui è L'Aquila..."
"Ah, allora vi siete ingranditi!"

b
e
a

qui si scherza troppo con gli uccelli
Chiamo la lipu
x dommi
lo so che sei bacolese ma era per indicare la zona che viene chiamata normalmente puteolana.
Certo che Bacoli in questi gg è balzata all'onore della cronaca per fatti allucinanti.Avere un mare inquinato x un paese che campa di turismo e di mare è veramente una cosa asssssuuuurdaaaa.
Per il dialetto scrivilo pure come vuoi tanto io non scrivo ricette
ps
ma Rossellina chi è?

Cari amici di questa sezione, vorrei chiedere la vs collaborazione per fare in modo che io possa migliorarmi. I sugerimenti di Eugenio sono stati utili ed il problema dei dialetti dalle mie parti è molto sentito sopratutto tra paesini che distano tra loro poche centinaia di metri. Io fino ad ora ho cercato di usare il dialetto che conosco meglio, quello del paese dove sono nato e dove ho trascorso l'adolescenza. Non ho alle spalle una base culturale solida perchè i miei non hanno avuto possibilità economica per farmi studiare.Sono un autodidatta è vero e come tale attingo proprio dagli altri il mio sapere...
Mi ritengo una sorta di Ligabue della poesia che butto giù d'istinto ed è proprio quell'istinto che spesso mi fa commettere delle cavolate...
Tuttavia ci terrei tanto a mantenere una maniera tutta mia di esprimermi che essenzialmente non vorrebbe essere "inquinata" da condizionamenti di vario genere.
Non mi diaspiacerebbe affatto conoscere la vs opinione...
Grazie si da ora
Con affetto
Domenico