@piccolamiss : trovo giusto dare limitazioni, non tanto per il fumo passivo in se' (il fumo elettronico e' vapore acqueo, principalmente mentre il fumo tradizionale e' proprio fumo di combustione) quanto per una forma di educazione, non so se mi darebbe piu' fastidio al ristorante un vicino di tavola che fuma una sigaretta tradizionale o uno che svapa amarena o cocco ... .
Per non parlare poi dei cinema, in quel caso oltre l'odore si aggiunge pure il fastidio della nuvola davanti agli occhi, che e' molto meno persistente del fumo vero, ma sempre fastidioso deve essere.
Diciamo che e' un po' come in tutte le cose, se non ci arrivi con la testa occorre che qualcuno ci picchi un po' sopra (alla testa e in senso metaforico, siamo buoni...) per farti capire quello che devi o non devi fare.

Ciau