Il ristorante lo conosco e lo frequento anch'io.
La proposta era delle salsicce ripiene parzialmente di fegato ( e forse anche di fegatini), non conosco esattamente la ricetta.
Localmente si chiamano "figadei"......come si vede,la pronuncia si presta al doppio senso di una pronuncia inglesizzata in parte.
La provocazione è quella di una risata da doppio senso. Chiara anche la pubblicità.
Però il ristoratore, avendo l'accesso ad un sito regionale di promozione seria, ha fatto in un certo senso un abuso.