tutto si può realizzare, ma non mi sembra la miglior soluzione in quanto per mantenere irrigazioni costanti occorre avere certezza che l'elettropompa disponga di potenza accumulata sufficiente in sistema di batterie e inverter.
Se hai visto in rete piccoli impianti a 12 volt a circa 200€, lascia stare perché non sono idonei per irrigare 100 mt e come dici a 30 mt di distanza dal vascone di accumulo.
inoltre con acqua accumulata in vasca dovrai anche predisporre un filtraggio delle acqua in quanto si formeranno alghe.... sono idonei per un utilizzo misurato alle necessita delle situazioni, ma per irrigare occorre potenza watt, 100 watt al prezzo di 200 euro e poi devi includere altre 100 € di batterie
quindi se c'è una condizione particolare che vuoi mettere irrigazione a pannello solare devi considerare una potenza minima di elettropompa di 0.5 CV 400Watt e
la potenza dei pannelli che sarà minimo del 50%+
la spesa non è certo di un paio di 100 € come ti proponi.
io metterei alcuni vasconi in plastica da 1 metro cubo collegati in serie il più vicino adiacenti all'orto sollevati da terra di 1.5 mt da terra, sistemati nella parte con maggior dislivello se esiste, con una pompa a scoppio mobile (che ti puoi portar via per sicurezza) periodicamente dalla vasca di accumulo la travasi nei serbatoi. con un sistema di elettrovalvole a bassa pressione che vanno a batteria programmi orario e si irriga in caduta.
spendi molto meno e sei sicuro che funziona.