Ciao, solitamente la fermentazione malolattica avviene da sè con l'aumento delle temperature (solitamente a primavera). Non è necessario, in genere, l'aggiunta di batteri. Il frizzantino che ti ritrovi in bottiglia è probabilmente dovuto proprio alla malolattica; puoi semplicemente aspettare ad imbottigliare il vino una volta che l'avrà svolta completamente (le analisi in questo caso aiutano a capirlo).
Se proprio vuoi "forzarla", dopo la fermentazione alcolica puoi provare semplicemente a scaldare il locale dove tieni il vino fino a 18-20C per vedere se parte. Se non hai furia, aspetta primavera