Questa mattina (ore Australiane) non ho fatto in tempo a rispondere perchè andavo di fretta
Il legno di rovere è sicuramente migliore, piu pregiato, delicato, e s'integra di piu con le caratteristiche del vino. E' il piu costoso dei legni ma è anche il migliore di tutti.
A prescindere dal legno che comprerai tutto i legni rilasceranno tannini piu o meno forti, il castagno piu del rovere.
+ TANNINI = botte nuova, altre tipologie di legno non rovere, alta tostatura del legno, temperatura non controllata nel locale di vinificazione, aumento del tempo di affinamento e conservazione, botte piu piccola rispetto ad una grande, ecc..
Io non sapendo ne leggere e ne scrivere comprerei l'acciaio, molto piu pratico, lavabile e il vino non prende ne gusti e aromi dati dal legno.
Ciao Marco
PS. qui sono le 22