salve, per quel che ne so, i frutti degli ippocastani -come le ghiande-sono tossici per gli uomini perchè hanno troppe saponine (come la soia cruda e i lupini) ma in tempo di guerra venivano resi commestibili (procedimento a me sconosciuto). Le carrube non sono tossiche per l'uomo, anzi! se ne fanno biscotti che sanno vagamente di cacao. Per gli animali, ippocastani vuol dire "castagne dei cavalli" e le carrube sono appetibili per capre e cavalli.
Io ne ho vicino casa.....dove ho anche 2 castagni buoni che prosucono castagn. Ho notato però che le castagne le mangiano eccome .....ma quelle dell'ippocastano rimangon tutte li a terra. Non mi pare che piacciano piu di tanto ....Potrei però consigliarti una vecchia usanza che c'è da me visto l'arrivo del freddo. Si dice (liberi di crederci o no) che tenedo una di quelle castagne in tasca si tiene il raffreddore alla lontana
che facessero bene al raffreddore non lo sapevo dalle mie parti dicono alcuni che tenendo un paio di frutti in tasca fanno stare bene chi soffre di emorroidi i suddetti frutti non li mangiano nemmeno i maiali il che è tutto dire
Il nome ippocastano, che richiama appunto al cavallo, sembra derivi dal fatto che i frutti un tempo fossero alla base di una preparazione medicinale per cavalli, ma non so quanto ci sia di vero ne'tantomeno di efficace! Ciao, Luca