Ciao Gianni e intanto grazie per la risposta
Per il forum ho pensato a questo perchè burocraticamente i rapaci rientrano tra gli animali esotici però ero poco convinta e se serve cambio volentieri.
Al livello legislativo le dimensioni richieste per la detenzione sono decise dalle singoli regioni ma ne ho trovate solo relative alle norme "d'allevamento, vendita e detenzione privata" e sono poco credibili (una coppia di inseparabili avrebbe una voliera più grande di casa mia) il che presuppone che chiunque detiene uccelli è fuori norma, cosa che mi sembra poco credibile.
Dal punto di vista dei falconieri l'animale vive bene in una voliera di circa 2x1,5x1,80 e questo sarebbe sensato trattandosi di notturni di media taglia.
Sono grata a chiunque mi sappia dire qualcosa per chiarirmi le idee prima di impazzire del tuttodietro alle normative, grazie