Non mi sembra che un medicaio dopo il taglio sia propio un pratino all' inglese!

si m dopo uan settimana e' verde come un velluto.

E' vero ma non è comunque una pianta adatta ad un pratino che deve essere più o meno verde 365 giorni all' anno!

be dipende dall'uso che uno en vuol fare..

Da quello che so io l'erba medica non è tipicamente una specie da tappeti erbosi ma una foraggera, ovviamente se parliamo di tappeti erbosi ad uso ornamentale!
Cmq per la semina consiglierei varietà precoci di Lolium perenne che già di per sè è la più veloce ad insediarsi tra le microterme, inoltre è una specie molto rustica , ti sconsiglio la Poa che invece ha una velocità di insediamento molto più lenta;
Con il meteo di questi giorni la vedo dura però preparare un buon letto di semina ma avendone la possibilità ti consiglio di fare una concimazione starter per accelerare l'insediamento

partiamo ab ovo .... e' vero che vuole seminare un prato , ma se da delle indicazioni di leguminose , mi viene il dubbio che non solo vuole farne un prato , ma gli serva anche per altro.