buona sera cortesemente mi dite se riesco a trapiantare una piccola quercia che è nata spontaneamente nel terreno, all'inizio non gli ho dato retta perchè credevo si seccasse, ma in pochi anni ha gia un fusto con un diametro di piu o meno 12 centimetri ed un'altezza di 5 / 6 metri ho un retroscavatore e fino ad un metro di profondità riuscirei a scavare, mi dispiacerebbe se si seccasse. ma non si trova in un posto ottimale,
grazie e saluti Romeo

Non mi e' mai capitato di trapiantare una quercia ma prelevandola con un buon pane di terra
e dando una bella sfoltita alla chioma, penso che non ci debbano essere problemi

Magari nella tua zona il clima lo consente, però io l'avrei fatto a ottobre oppure a marzo. Un po' di prudenza non guasta mai.

Le querce vanno trapiantate appena perdono le foglie o diventano marroni, il soggetto fotografato sembra ancora molto verde, in primavera le probabilità di attecchimento si riducono di molto.
Come ti hanno consigliato potala e preleva più pane di terra possibile, riposizionala ed innaffia abbondantemente, cosa che dovrai fare spesso durante tutto il primo anno

La quercia si presta poco al trapianto, anche le piantine di 2 o 3 anni, attecchiscono con difficoltà.
L'alberello in foto lo vedo già molto grande.
Prova ad espiantare un un miniescavatore cercando di prelevare una abbondante zolla ti terreno e radici, un diametro almeno di 1,5 metri. Poi innaffia con regolarità durante la primavera e l'estate.