Salve!
Sto rimodernando i miei due piccoli giardini e, come da titolo, vorrei un consiglio su come facilitare la rimozione dal terreno di piante con radici molto profonde.
A disposizione ho una vanga, ma non è sufficiente. Vorrei sapere cosa si usa di solito per questo tipo di lavori e se esistono altre attrezzature, grazie!

noleggia un mini scavatore

Non è possibile perchè oltre al costo e oltre al fatto che non ho il veicolo per trasportarlo, non posso portarlo al giardino dietro casa perchè è irraggiungibile per un mezzo così grosso. Mi sembra ovvio che l'escavatore non sia una strada percorribile.

Eppure mio padre (ora scomparso) era riuscito a sradicare un pino, dovrà pur esserci un modo per facilitare la rimozione di certe radici....

Bisogna sapere che tipo di alberi sono ,considera che le radici corrispondono alla chioma .
I pini sopra i 15 anni neanche lo escavatore riesce a estrarlo in quel caso si abbatte e si trivella il ceppo.
Mago

È una pianta molto piccola rispetto ad un pino, appena smette di piovere esco e faccio una foto.
Probabilmente il trucco è quello di allargare un po' la buca scavando con la vanga tutt'attorno....

Che piante sono?
Per estirpare devi scavare attorno per creare il "pane di terra" che è il terreno occupato dalle radici che è come ti avevo scritto prima corrisponde grosso modo alla chioma .
Saluti Mago

Rieccomi e nel frattempo ho trovato il metodo per le piante più piccole e forse anche per il fico che è più grosso.

Per le piante più piccole ho scavato con la vanga tutt'attorno e poi ho agevolato tagliando le radici con la cesoia.
Per il fico invece, avendo a disposizione un piccolo flessibile ed esistendo dischi per il legno, penso che potrei riuscire a fare la stessa cosa che ho fatto con la cesoia con le piante più piccole.

Ecco una foto fresca fresca:

per toglierle a mano il sistema è quello che stai usando, allargare il buco tagliare le radici laterali,scavare sotto il ceppo e tagliare il fittone magari anche con una scure, un piccone,un seghetto, motosega,elettrosega o attrezzi simili.