Ho un Nespolo del Giappone in vaso da una trentina di anni e oggi ho notato questa severa erosione del tronco a 15-20 cm da terra; non ci avevo fatto caso prima perchè si è sviluppata dal lato del muro ma circa un mese, mese e mezzo fa lo ho spostato e non la ho vista, non so se ci fosse già.
L'albero attualmente è verde e ha anche i frutti sopra in maturazione ma effettivamente lo vedo un po floscio; la situazione è molto seria, non so se ormai è compromesso, sembra che stia lì li per spezzarsi... cos'ha una malattia o un parassita? è frequentato dalle formiche, possono entrarci qualcosa? Posso salvarlo in qualche modo?
Grazie.

Nella terza foto si vede un danno simile che si sta sviluppando dal lato opposto del tronco, appena più in alto.

Per prima cosa bisognerebbe stabilire qual'è la causa, l'ultima foto è sfocata e non si capisce bene.
La cosa che fa ben sperare (nonostante il grosso danno) è la cicatrizzazione, la pianta ce la sta mettendo tutta per vivere...
Comunque va eliminato il secco perché le formiche lavorano su quello e indeboliscono ulteriormente la stabilità, magari se rischia di spezzarsi alleggerisci la chioma e puntella.
Tratta con rameici e mantieni sotto controllo eventuali nuovi danni.

Aggiungo una cosa che dalle foto non si capisce: il diametro del tronco è sottile (è in un vaso), più o meno quanto un bicchierino da caffè; L'ultima foto non mi metteva a fuoco ma è solo per far capire che il problema sta prendendo anche dal lato opposto, Seguirò i tuoi consigli (ho già puntellato) ma lo vedo molto instabile; per togliere il secco posso usare una lima da falegname, o cosa per non danneggiarlo ulteriormente?

Dalle foto non è chiaro. Ma non è che il tronco strisciava sul cordolo che si intravede in foto?

Non c'è nessun cordolo, non so se ti riferisci a quello grigio, che è un tubo di metallo ma sta a circa 40 cm dal tronco, oppure quel pezzo verdastro ma è un pezzo di legno piccolo, appoggiato là per pochi minuti.

Avevo pensato anche io a un danno meccanico ma non c'è niente che tocca, ne sono certo; poi ho notato che quel punto piccolo (la foto sfocata) è tipo segatura il legno dentro... come posso pulire senza danneggiare di più?

Lo scortecciamento avviene mano a mano che va crescendo il punto danneggiato ho diversi alberi che hanno problemini simili ma non è mai successo niente, potresti dare una spennellata di poltiglia bordolese male non gli fa.

Intendi senza grattare prima via il legno secco? A me è questo passaggio che fa paura, potrei fare altri danni visto come è sottile il fusto...

No, non devi grattare nulla, si potrebbe fare anche un taglio drastico e fare ripartire la pianta con i nuovi getti. Cmq il nespolo è abbastanza resistente non morirà di certo per questo problema.

Il legno interno (quello scuro) non va toccato, però se c'è del marcio sotto la corteccia secondo me va eliminato e poi spennellare con funghicida.