ciao pure io avevo una pianta di melo che mostrava due buchi dai quali usciva della segatura come dici tu,ho preso una siringa e ho iniettato nel buco del deltametrine (piretro) il giorno dopo in terra ho trovato le due larve di rodilegno giallo , forse per questo che ti hanno suggerito di non chiudere il buco, così puoi vedere se il trattamento va a buon fine ,ogni tanto conviene dare un'occhiata ai tronchi delle piante, perchè la mia adirittuta si stava piegando dalla parte del buco del rodilegno cioao