Cosa si intende esattamente quando si dice che ad esempio un atomizzatore lavora a "volume normale"?
Per "volume normale" si intende, in genere, la capacità da parte dell' atomizzatore di erogare 1000 lt di soluzione su una superficie di un ettaro agrario.
Ma questa superficie di un ettaro, come deve essere considerata? Sono i 10000 mq che abbiamo sotto i piedi oppure i 10000 mq di superficie da trattare?
Un filare di vigneto in piena vegetazione, lungo 100 m e alto 2 m, può essere equiparato ad un rettangolo avente superficie di 200 mq. 400 mq totale considerando anche l'altro lato. Su una superficie di un ettaro, ci stanno circa 30 filari di vigneto da 400 mq di superficie da irrorare. Il totale è 12000 mq di superficie totale da irrorare.
Un campo di 1 ha di erba medica, invece, presenta una superficie da irrorare che coincide con la superficie del campo: 10000 mq. Un pereto o un meleto sempre di 1 ha, ad alta densità (filari continui), filari che distano 3 m l'uno dall' altro e alti 4 m, presenta una superficie totale di 24000 mq.
E' questa la superficie che deve essere considerata quando si parla di "volumi di irrorazione"?

Mah, se le indicazioni sono ad ettaro, io intenderei ad ettaro di superficie (quella che chiami tu "sotto i piedi").
Marco

Concordo con Marco, ho avuto lo stesso "problema" con le dosi dei microelementi quest'anno, le dosi sono 1lt/ha quindi ho diviso il quantitativo per la superficie da irrorare (1500m^2) e ne risulta 150ml, visti i risultati non mi sembra di aver sbagliato. Questo si verifica ogni qualvolta abbiamo a che fare con le dosi per ettaro anziché ad ettolitro, perché magari qualcuno irrora tutto l'ettaro con 10 ettolitri, qualcuno con 30, le dosi in questi casi vanno rapportate alla superficie e non al quantitativo d'acqua che utilizziamo (vedesi i prodotti che danno per es. 3,5 lt/ha al massimo e 350ml/hl, se io per irrorare il mio ettaro impiegassi 50hl mi servirebbero 15lt, ampiamente fuori soglia massima)