Dipende da molti fattori, se vuoi lasciarcelo a vita non c'è recinto abbastanza grande (ma non penso sia il tuo caso ! ), mentre se serve per tenercelo la notte o occasionalmente penso che 5/6 metri di lunghezza e 3/4 di larghezza siano sufficienti. Ritengo anche importante dire che bisogna sempre costruire gabbie e recinti il più grandi possibile !
E soprattutto lasciercelo dentro il meno possibile....il border collie è un cane da lavoro e prende delle brutte manie o "fisse" come volete chiamarle, se non lavora o non fà attività...io ho una femmina che ho adottato quando aveva 9 mesi, lasciata ppunto nel giardino di casa da sola per molte ore, che "prende le ombre" e per quanta rieducazione tu faccia non riuscirai mai a risolvere del tutto il problema.