Secondo me abbaia perchè è chiusa in un recinto da sola.
Le cose sono due: o liberarla, ma so che non è possibile, o portartela in casa di notte.
Per volpi e faine rinforza il pollaio con una rete molto fitta.
P.S. Potresti anche insegnarle ad abbaiare a comando, ma dovresti avere tempo e pazienza.