Be si, io alle mie gli faccio dei nidi con delle cassette di legno della frutta e le metto in qualche angolo del pollaio ben riparate, dovresti riuscire a creare dei posti che diano tranquillità alla gallina e possibilmente in penombra...
Questo è un nido che uso per le anatre mute ma ne ho di simili per le cornish e anche per le livorno, anche se quest'ultime non covano mi piace che siano tranquille quando fanno l'uovo.
Poi chi ha più esperienza ti saprà consigliare meglio, io da anni faccio così e mi trovo molto bene.