Ciao,
ho un dubbio riguardante la proroga di un contratto di affitto di fondo agricolo che era stato originariamente stipulato in sede sindacale in deroga rispetto alla durata minima di 15 anni prevista dalla legge 203/82 (4 anni).
L'eventuale proroga di ulteriori 3 anni deve essere sottoscritta sempre in sede sindacale o potrebbe essere valida anche se sottoscritta in sede privata?
Non trovo alcun riferimento sulla disciplina delle proroghe sia nella legge 203, che nella giurisprudenza.
Grazie

Buongiorno,
se tale proroga è già prevista nel contratto basta ottemperare alla registrazione presso l'Agenzia delle Entrata.
Diversamente credo si debba procedere alla stipula di in nuovo contratto.

saluti, Gianni

Grazie per la tempestiva risposta.
Quindi se la possibilità/facoltà di proroga non fosse prevista dal contratto stipulato in sede sindacale, l'estensione della durata contrattuale fatta in sede privata potrebbe essere nulla?!

Non riesco a trovare però alcun riferimento normativo in merito ... qualcuno che è più tecnico di me può darmi una mano?

Il contratto in deroga prevede certamente la scadenza e eventuali disposizioni per il rinnovo, sono solo queste che fanno fede e bisogna anche stare attenti alle indicazioni sull'eventuale tacito rinnovo in quanto in assenza di disdetta si rinnova automaticamente.
Qualunque aggiunta o modifica apportata in disaccordo con quanto previsto dalla normativa è nulla.
Scaduto il termine del contratto e in assenza di rinnovo, secondo me, bisogna procedere con un nuovo contratto in quanto la normativa non prevede proroghe e nemmeno casi diversi in cui si può procedere senza l'assistenza dei rappresentanti sindacali.
Per dissipare ogni dubbio si può chiedere informazioni all'associazione sindacale.

Saluti, Gianni