INDENNITA' DI CALAMITA'

Buon giorno a tutti.
Premetto di essere affittuario di un fondo coltivato a "vigneto" con contratto verbale non registrato.
L'anno 2002 ho chiesto ed ottenuto l'indennità x calamità naturali solo che (ovviamente) l'importo è arrivato a nome del proprietario che, ad oggi, non vuol darmi nulla.
Sto agendo in giudizio nei suoi confronti per ottenere varie somme -fra cui detta indennità- ma il mio legale continua a sostenere che l'indennità di quell'anno spetta al 50% a me e al 50% a lui anche se riusciamo a far riconoscere il contratto.
Qualcuno sa darmi notizie a riguardo? Sarebbero graditissimi anche riferimenti normativi.
Grazie davvero a chi vorrà aiutarmi.

Ho spostato il tuo intervento qui, in aspetti legali.
Ciao,
Marco

gentile utente del forum,
come avvocato non posso in alcun modo occuparmi di un caso e/o vicenda già devoluta alla professionalità di un collega.
In linea generale, ma proprio in quanto tale, nondimeno, presumo che essendo Ella un conduttore di fatto mi riesce diffficile e arduo comprendere quale sia e/o possa essere la fonte ed il titolo della Sua pretesa patrimoniale nei confronti e del locatore come del conduttore formale. Anche perché, come Ella presumo ben sappia, nella materia agrari vige il divieto del subaffitto.
In bocca al lupo