Fioccodineve,
(che nome appropriato!
)Premetto che io uso le Langstroth e che non conosco bene la nomenclatura in italiano ne' i dettagli del tetto delle Dadant.
Se guardi il filmato di cui parla Marvel, vedrai che viene messa una piccola zeppa tra il "corpo" dell' arnia ed il tetto. Questo crea un' apertura verso l' alto che consente all' aria calda satura di vapore di fuoriuscire.
L' importante e' di impedire al vapore acqueo di condensarsi sulla superficie interna di quella superficie, che nella Dadant sta sopra i favi, e di ricadere sul glomere. Non occorre creare un vortice di aria: solo uno sfiato per l' aria satura di vapor acqueo
La condensa che gocciola sul glomere e' da evitare come la peste bubbonica (cioe' ... americana). Non e' un inconveniente coma la maggior parte degli apicoltori pensa: e' una flagello divino. Morte e Pestilenza si abbatteranno sulla colonia fradicia.
Maddmax
P.S. Sapiens, grazie per aver pensato alle mie api che sono andate solo a 30-35 sotto zero (io sto "a sud", dalla parte opposta a Comertown).