Ho intenzione di mettere un'arnia nella parte terminale del mio terreno (forse ormai il prossimo anno).
In quella zona, poco frequentata, l'erba cresce parecchio e velocemente e mi trovo, almeno un paio di volte l'anno, a dover dare un taglio deciso usando il decespugliatore.
La presenza dell'arnia potrebbe complicare la cosa? le api potrebbero essere infastidite dal rumore? Come potrei gestire l'area in modo che l'arnia non sia circondata da erba altissima?

Dipende... a volte sono riuscito a lavorarci fin sotto l'arnia senza nessun volo minaccioso, altre (la stessa arnia) uscite in massa per UCCIDERMI!

Con un telo pacciamante, o con qualsiasi cosa possa coprire il terreno, basta un metro davanti/dietro l'arnia per potervi accedere agevolmente, altrimenti, si lavora di decespugliatore ben coperti dalla tuta protettiva!

Io lascio l'erba crescere.
Quando è alta la calpesto per abbassarla un po'.
Secondo me l'erba alta non da grave fastidio alle api.
Poi tagliare speso l'erba significa eliminare fioriture potenzialmente utili soprattutto in estate quando in genere le fioriture sono fisiologicamente scarse.
Tieni presente che in estate gli alberi non fioriscono ma moltissime erbe si.
Spendere per tagliare l'erba e poi per comprare candito non la ritengo una strategia intelligente.