Lasciali con la mamma, non disturbarla troppo e tutto andrà bene.
Dipende dal carattere dell'anatra, io con le mie le prendo, le sposto e le chiamo a me, ormai sono abituate così...
Se la lasci in pace lei scalderà i pulcini, poi ora non fa freddissimo, se hai un nido l'importante è che abbiano libero accesso.
Ovvio che l'anatra noi non la vediamo, se proprio fosse una mamma "snaturata" togli tutto e metti in casa, ma credo che sia molto difficile, le mute sono molto brave sia per la cova che con i pulcini
Auguri per la nuova esperienza