"Ha tolto solo nuove foglioline" cosa vorrebbe dire di preciso?
Puoi fare una foto?
La pianta è sempre in vaso?
Dove viene ricoverata in inverno?
Viene concimata regolarmente?
Se è in vaso è stata rinvasata se è si da quando?


ciao

Se lo metti in terra o lo lasci in vaso.
Se lo interri con il vaso rischi di far faticare le radici ad uscire e avere dei problemi di irrigazione.
Finita la fioritura o a aprile, leva la pianta da terra togli il vaso (tagliandolo) cercando di non tagliare le radici e mettilo in terra.
Fai un buono scasso e poi fai una buca tre volte più grande del vaso, usando terra per agrumi.
Fai una potatura in caso la pianta abbia della vegetazione (non mi sembra il tuo caso).
Aspetto foto.

ciao