Considera che sono in molti a dare direttamente il fieno in terra, quindi in teoria non ci dovrebbero essere problemi a farglielo mangiare anche lì.
Detto questo, prova a mettere un "vassoio di raccolta" sotto la
mangiatoria, me che rimanga ben alto da terra: potresti utilizzarlo anche se dai loro delle granaglie.
Assicurati che non abbia angoli acuti e che possa essere pericoloso per gli animali, quindi evita la lamiera se non con opportune precauzioni.
Oppure potresti semplicemente mettere delle assi lungo la base della mangiatoia in modo che il fieno vi si depositi sul fondo e non cada: una sorta di parte chiusa della mangiatoia che è nella parte bassa di questa.
Ciao
Tosco